집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
熊本くまもと 益城ましき町まちの新川しんかわ橋きょうの付近ふきん一帯いったいで木山きやま川がわの氾濫はんらん発生はっせい
7/3/2023 7:54:27 AM +09:00
번역
yrp46 03:07 03/07/2023
0 0
번역 추가
熊本くまもと 益城ましき町まちの新川しんかわ橋きょうの付近ふきん一帯いったいで木山きやま川がわの氾濫はんらん発生はっせい
label.tran_page 구마모토 마스키쵸의 신카와바시 부근 일대에서 기야마가와의 범람 발생
熊本くまもと県けんは3日にち午前ごぜん7時じに県道けんどう益城ましき菊陽きくよう線せんにかかる益城ましき町まちの新川しんかわ橋きょうの付近ふきん一帯いったいで、木山きやま川がわが氾濫はんらんしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 구마모토현은 3일 오전 7시에 현도 마스키 기쿠요선에 걸리는 마스키초의 신카와바시의 부근 일대에서, 키야마가와가 범람했다고 발표했습니다


市町村しちょうそんからの避難ひなんの情報じょうほうを速すみやかに確認かくにんするともに、安全あんぜんの確保かくほを図はかるなど、適切てきせつな行動こうどうをとるよう呼よびかけています
label.tran_page 시정촌으로부터의 피난의 정보를 신속하게 확인함과 동시에, 안전의 확보를 도모하는 등, 적절한 행동을 취하도록(듯이) 호소하고 있습니다