일본 신문
NEC “国産こくさん生成せいせいAI 企業きぎょうサービス提供ていきょう
7/3/2023 9:14:48 AM +09:00
번역
Anonymous 03:07 03/07/2023
0 0
번역 추가
NEC “国産こくさん生成せいせいAI 企業きぎょうサービス提供ていきょう
label.tran_page NEC 국산 생성 AI 기업용 서비스 제공에
NECは、独自どくじ開発かいはつした“国産こくさん”の生成せいせいAIを7つきから企業きぎょう提供ていきょうすることがわかりました
label.tran_page NEC는 독자로 개발한 국산 생성 AI를 7월 부터 기업용으로 제공 할 것을 알게 되었습니다
日本にっぽん国内こくないあるデータセンター使つかい、機密きみつせい重要じゅうようせいたか情報じょうほう管理かんりできることを特徴とくちょうとしています
label.tran_page 일본 국내에 있는 데이터 센터를 사용해, 기밀성이나 중요성이 높은 정보 관리를 할 수 있는 것이 특징입니다

関係かんけいしゃによりますと、NECは、自動じどう文章ぶんしょうなどつく生成せいせいAIを独自どくじ開発かいはつし、企業きぎょうのサービスとして7つきから提供ていきょうはじめることになりました

label.tran_page 관계자에 의하면, NEC는 자동으로 문장 등을 만드는 생성 AI를 독자적으로 개발해, 기옵용 서비스로서 7월 부터 제공을 시작하게 되었습니다


ふさわしい単語たんご確率かくりつたかさで予測よそくする技術ぎじゅつてき基盤きばん、「だい規模きぼ言語げんごモデル」を日本語にほんごとくして開発かいはつし、業種ぎょうしゅ個別こべつ企業きぎょうごとの専門せんもん用語ようごにあわせてカスタマイズできるのが特徴とくちょうです
label.tran_page 어울리는 단어가 높은 확률로 예측하는 기술적인 기반, “대규모 언어 모델”을 일본어에 특화해 개발해, 업종이나 개별 기업에 각각 전문 용어에 맞춰 커스텀 할 수 있는 것이 특징입니다


また、ソフトウエアの計算けいさん処理しょりかるくすることで、機器きき消費しょうひ電力でんりょくおさえる特徴とくちょうあるということです
label.tran_page 그리고, 소프트 웨어의 계산처리를 가볍게 하는 것으로, 기기의 소비전력을 누르는 특징도 있다고 합니다

生成せいせいAIは、海外かいがいあるデータセンター情報じょうほうやり取やりとをするケースおおくありますが、日本にっぽん国内こくないにあるデータセンターを使つかことで機密きみつせい重要じゅうようせいたか情報じょうほう管理かんりできるようにし、企業きぎょうほか官公庁かんこうちょうへの提供ていきょう検討けんとうしています
label.tran_page 생성 AI는, 해외에 있는 데이터 센터와 정보 교류하는 케이스도 많이 있습니다만, 일본 국내에 있는 데이토 센터를 사용하는 것으로 기밀송과 중요성이 높은 정보를 관리할 수 있도록 하여, 기업 외, 관공청에의 제공도 검토하고 있습니다


提供ていきょう開始かいしにあわせて100にん規模きぼ専門せんもん組織そしきあらつくり、“国産こくさん”の生成せいせいAIの普及ふきゅう目指めざとしています
label.tran_page 제공개시에 맞추어 100명 규모의 전문 조직도 새롭게 만들어, “국산” 생성 AI의 보급을 목표로 하고 있습니다


独自どくじ生成せいせいAIの開発かいはつでは、ソフトバンクやLINE、IT大手おおてのサイバーエージェントも開発かいはつ乗り出のりだし、アメリカなど海外かいがい企業きぎょう先行せんこうするなか、日本にっぽんでも開発かいはつうご活発かっぱつになっています
label.tran_page 독자 생성 AI의 개발에서는, 소프트 뱅크나 LINE, IT대기옵인 사이버 에이전트도 개발에 나서, 미국 등의 해외 기업이 선행하고 있는 가운데, 일본에서도 개발의 움직임이 활발해 져 있습니다
label.tran_page