日本の若い人 「自分に満足」が57%

57%的日本年轻人“对自己满意”

57%的日本年轻人“对自己满意”
日本の政府は、日本やアメリカ、フランス、ドイツ、スウェーデンの13歳から29歳の人にアンケートを行いました

日本政府向日本,美国,法国,德国和瑞典询问了13至29岁的年龄。

日本政府向日本,美国,法国,德国和瑞典询问了13至29岁的年龄。
「自分に満足している」と答えた人は、日本で57%でした

在日本,有57%的人回答“我对自己满意”

在日本,有57%的人回答“我对自己满意”
5
年前に
調べたときより12
ポイント上がりました

比我五年前抬头时高12分

比我五年前抬头时高12分
しかし、5つの国の中で日本がいちばん低くなっています

但是,日本是五个国家中最低的。

但是,日本是五个国家中最低的。
ほかの4つの国は70%以上で、いちばん高いフランスは76%でした

其他四个国家 /地区超过70%,最高的法国为76%。

其他四个国家 /地区超过70%,最高的法国为76%。
「自分の国の将来は明るい」と答えた人は、日本で23%でした

在日本,有23%的人回答:“我国的未来是光明的。”

在日本,有23%的人回答:“我国的未来是光明的。”
ほかの4つの国は50%から60%ぐらいで、日本がいちばん低くなっています

其他四个国家约为50%至60%,日本最低。

其他四个国家约为50%至60%,日本最低。
政府は、教育や仕事などの支援をして、若い人の考え方を変えたいと言っています

政府说,他想改变他对年轻人的看法,支持教育和工作。

政府说,他想改变他对年轻人的看法,支持教育和工作。