日本新聞: 京都　「平等院蓮」というはすがきれいに咲いている

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲

京都きょうと　「平等院蓮びょうどういんばす」というはすがきれいに咲さいている

京都“ byodoin lotus”整齐地开花

世界遺産せかいいさんになっている京都府きょうとふ宇治市うじしの平等院びょうどういんという寺てらで、ピンクや赤あかなどのはすの花はなが咲さいています

在Uji City的寺庙中，京都县是世界遗产的京都县，粉红色和红色的花朵正在盛开。

この中なかで「平等院蓮びょうどういんばす」は、25年ねん前まえに庭にわの池いけを調しらべたときに江戸時代えどじだいの地層ちそうで見みつかった種たねから育そだてました

其中，“ Byodo -In Lotus”是从25年前在花园中检查的江户时期发现的物种提出的。

「鳳凰堂ほうおうどう」という国宝こくほうの建物たてものの壁かべにかいてあるはすと同おなじで、とても白しろくて薄うすい花はなびらです

它与称为“凤凰厅”的国宝建筑墙相同，这是一个非常白色和薄的花瓣。

寺てらによると、はすは先週せんしゅうから咲さき始はじめました

根据圣殿的说法，Hasu上周开始开花

今年ことしはたくさん咲さきそうで、花はなの色いろもいいです

今年可能会盛开很多花，花的颜色也很好。

寺てらの人ひとは「白しろい花はなを見みると、心こころがきれいになった気持きもちになります

圣殿的人们说：“看着白花，我感觉好多了。

はすを見みて元気げんきになってほしいです」と話はなしています

我希望你看到这些东西。

平等院蓮びょうどういんばすは7月がつ中なかごろまで見みることができます

直到7月中旬，可以观看Byodoin莲