家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
成田空港なりたくうこう　燃料ねんりょうが足たりなくて飛行機ひこうきの便びんを増ふやせない
2024-07-01 11:55:00
翻譯
Anonymous 00:07 02/07/2024
1 0
Anonymous 08:07 03/07/2024
0 0
Anonymous 10:07 01/07/2024
0 0
添加翻譯
成田空港なりたくうこう　燃料ねんりょうが足たりなくて飛行機ひこうきの便びんを増ふやせない
label.tran_page 成田機場因缺乏燃料而無法增加航班

日本にっぽんに旅行りょこうに来くる人ひとが増ふえています

label.tran_page 前往日本旅遊的人數正在增加。
外国がいこくの航空こうくう会社がいしゃは、日本にっぽんの空港くうこうに飛とぶ飛行機ひこうきの便びんを今いまより多おおくしたいと考かんがえています
label.tran_page 外國航空公司希望有更多飛往日本機場的航班

しかし成田空港なりたくうこうでは、中国ちゅうごくなどアジアの6つの航空こうくう会社がいしゃが1週間しゅうかんに57便びん、飛行機ひこうきの便びんを増ふやすことができなくなっています

label.tran_page 但在成田機場，包括中國在內的亞洲六家航空公司無法將每週的航班數量增加57個航班。
飛行機ひこうきの燃料ねんりょうを十分じゅうぶんに用意よういすることができないためです
label.tran_page 因為我們沒有足夠的燃料供飛機使用。
燃料ねんりょうを売うる会社かいしゃがあまり売うらなくなっていて、燃料ねんりょうを運はこぶ船ふねも今いまは足たりていません
label.tran_page 銷售燃料的公司不再銷售那麼多燃料，也沒有足夠的船隻來運輸燃料。

成田空港なりたくうこうの社長しゃちょうは「国くにもできるだけたくさんの人ひとに日本にっぽんに来きてもらいたいと考かんがえています

label.tran_page 成田機場總裁表示：「政府也希望盡可能多的人來日本。
飛行機ひこうきの便びんを多おおくできないのは大おおきな問題もんだいです」と話はなしました
label.tran_page 我們無法增加航班數量，這是一個大問題。