일본 신문
イスラエルがガザ地区ちく攻撃こうげき たくさんひとくなった
2025-03-18 19:30:00
번역
김창환 15:03 19/03/2025
0 0
번역 추가
イスラエルがガザ地区ちく攻撃こうげき たくさんひとくなった
label.tran_page 이스라엘이 가자 지구를 공격, 많은 사람이 실종됐다.

イスラエルとハマスのたたかについてです

label.tran_page 이스라엘과 하마스의 전쟁에 관하여 입니다.

イスラエルのぐんは18にち、パレスチナのガザ地区ちくそらから攻撃こうげきしました

label.tran_page 이스라엘 군은 18일 팔레스타인의 가자 지구를 하늘에서 공격했습니다.
ガザ地区ちくによると、※326にんくなりました
label.tran_page 가자 지구에서 말하길, *326명이 실종되었습니다.
くなったひとおおは、女性じょせいどもだとっています
label.tran_page 실종된 사람의 다수는 여성 또는 어린아이라고 말하고 있습니다.

イスラエルとハマスは、ガザ地区ちくでのたたか今年ことし1がつめて、はなつづけていました

label.tran_page 이스라엘과 하마스는 가자 지구에서 전쟁을 올해 1월에 멈추자 말을 맞춤을 진행하고 있습니다.

イスラエルの首相しゅしょうは、今回こんかい攻撃こうげき理由りゆうについて「ハマスがたたかめるためのアメリカあん反対はんたいしたからだ

label.tran_page 이스라엘의 수상은 이번 공격의 이유에 대해서 “하마스가 전쟁을 멈추기 위한 미국의 제안에 반대 했기 때문이다.
つかまえている人質ひとじち自由じゆうにしようとしない」とっています
label.tran_page 붇잡고 있는 인질을 풀어주지 않는다“ 고 말하고 있다.

ハマスは「イスラエルの首相しゅしょうは、人質ひとじちいのち危険きけんにしている」とっています

label.tran_page 하마스는 “이스라엘의 수상은 인질의 목숨을 위험하게 하고 있다.“ 고 말하고 있다.

(※日本にっぽん時間じかんで18にち午後ごごすぎの時点じてん

label.tran_page (*일본시간으로 18일 오후 6시 쯤의 시점)