日本新闻: 米中西部と南部で多数の竜巻　少なくとも36人死亡 - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

米べい中西部ちゅうせいぶと南部なんぶで多数たすうの竜巻たつまき　少すくなくとも36人にん死亡しぼう

2025-03-19 07:10:29

翻譯

奕劉 19:03 19/03/2025

1 0

添加翻譯

米べい中西部ちゅうせいぶと南部なんぶで多数たすうの竜巻たつまき　少すくなくとも36人にん死亡しぼう

label.tran_page

美國中西部跟南部有很多龍卷風，最少36人死亡

　アメリカ中西部ちゅうせいぶと南部なんぶの広ひろい範囲はんいが暴風ぼうふうに見舞みまわれています

label.tran_page

美國中西部跟南部這廣大範圍內，都可以看到暴風

これまでに合あわせて40を超こえる竜巻たつまきが発生はっせいし、少すくなくとも36人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page

從這裡開始合計超過40個龍卷風發生，最少36人死亡

　アメリカではこの週末しゅうまつ、中西部ちゅうせいぶと南部なんぶの8つの州しゅうにまたがる広ひろい範囲はんいで竜巻たつまきや暴風ぼうふう、激はげしい雷雨らいうが発生はっせいして大おおきな被害ひがいが出でています

label.tran_page

美國這週末，中西部跟南部8個州還有廣大範圍內有龍捲風、暴風及雷雨等，讓大量被害發生

　アメリカ国立こくりつ気象きしょう局きょくはこれまでに40を超こえる竜巻たつまきを観測かんそくしました

label.tran_page

美國國立氣象局從這週開始觀測到超過40個龍捲風。

　強風きょうふうによる家屋かおくの倒壊とうかいや砂嵐すなあらしによる車くるまの衝突しょうとつ事故じこが相次あいつぎ、ABCテレビによりますと、中西部ちゅうせいぶのミズーリ州しゅうやカンザス州しゅうなどで合あわせて少すくなくとも36人にんが死亡しぼうしたということです

label.tran_page

強風使家屋傾倒，風沙讓車相撞，abc電視劇局統計中西部的密斯利州跟堪薩斯州合計最少36人死亡

　また、強風きょうふうで山やま火事かじが発生はっせいしたほか、30万まん世帯せたいで停電ていでんとなり、竜巻たつまき注意報ちゅういほうの対象たいしょうは、900万まん人にん近ちかくに上のぼるということです

label.tran_page

此外，強風使火災蔓延，30萬戶停電，有將近900萬人收到龍卷警報

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy