Selon une enquête menée par le ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche auprès d'environ 1 000 magasins à l'échelle nationale, le prix moyen du riz dans les supermarchés était de 4 077 yens pour 5 kilogrammes au cours de la semaine se terminant le 9 de ce mois.
Selon une enquête menée par le ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche auprès d'environ 1 000 magasins à l'échelle nationale, le prix moyen du riz dans les supermarchés était de 4 077 yens pour 5 kilogrammes au cours de la semaine se terminant le 9 de ce mois.
去年の同じ時期と比べてほぼ2倍に上がっています
C’est presque le double du nombre enregistré à la même période l’année dernière.
C’est presque le double du nombre enregistré à la même période l’année dernière.
前の週から比べると3.2%高く、10週連続の値上がりとなりました
Il s’agit d’une hausse de 3,2 % par rapport à la semaine précédente, marquant la 10e semaine consécutive de hausse des prix.
Il s’agit d’une hausse de 3,2 % par rapport à la semaine précédente, marquant la 10e semaine consécutive de hausse des prix.