家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙

乗客じょうきゃくに噛かみつき機内きないで暴行ぼうこう、男おとこを取とり押おさえ　米べいデルタ航空こうくう

2025-03-20 07:10:30
翻譯
alexamy6688 07:03 20/03/2025
0 0
添加翻譯

乗客じょうきゃくに噛かみつき機内きないで暴行ぼうこう、男おとこを取とり押おさえ　米べいデルタ航空こうくう

label.tran_page 達美航空公司咬人乘客和襲擊，攻擊人

米べいデルタ航空こうくうの旅客機りょかくき内ないで、男おとこが乗客じょうきゃく多数たすうに暴力ぼうりょくを振ふるったとされる事件じけんが発生はっせいし、米べい連邦れんぽう航空局こうくうきょく（ＦＡＡ）などが調査ちょうさに乗のり出だした

label.tran_page 據稱，一名男子在三角洲航空公司的乘客飛機上對許多乘客犯了暴力，美國聯邦航空管理局和其他人已經開始對這一事件進行調查。
事件じけん発生はっせいは１７日にち
label.tran_page 該事件發生在17日
ロサンゼルス消防しょうぼう局きょくや運輸うんゆ保安庁ほあんちょう（ＴＳＡ）によると、アトランタからロサンゼルスの空港くうこうに到着とうちゃくしたデルタ航空こうくう５０１便びんの乗員じょういんから、乗客じょうきゃく１人りに噛（か）みついたうえ、複数ふくすうの乗客じょうきゃくを殴なぐった男おとこを取とり押おさえたと連絡れんらくがあった
label.tran_page 據洛杉磯消防局和運輸安全局（TSA）稱，從亞特蘭大到達洛杉磯機場的Delta Air Lines航班的機組人員被告知，他們咬了一名乘客，並抓獲了一名撞上了多名乘客的男子。
男おとこは救急きゅうきゅう車しゃで病院びょういんに運はこばれて精神せいしん鑑定かんていを受うけた
label.tran_page 該男子被救護車送往醫院，並接受了心理檢查。
この男おとこが負傷ふしょうさせた乗客じょうきゃくも手当てあてを受うけている
label.tran_page 該男子受傷的乘客也接受了治療。
男おとこが病院びょういんに運はこばれた後あとにどうなったのかは不明ふめいだが、刑事けいじ責任せきにんまたは民事みんじ責任せきにんを問とわれる可能かのう性せいもある
label.tran_page 目前尚不清楚該男子被送往醫院後發生了什麼，但也有犯罪或民事責任的可能性。
ＦＡＡのサイトによると、乗客じょうきゃくの問題もんだい行動こうどうは２０２４年ねんに報告ほうこくされただけでも２１００件けん以上いじょうに上のぼり、２５年ねんに入はいっても３００件けんを超こえている
label.tran_page 根據FAA網站的數據，在2024年報告了2,100多個乘客問題行為，在2025年有300多個。
ＦＡＡは、「暴行ぼうこうや脅迫きょうはく、威嚇いかく、乗務じょうむ員いんの妨害ぼうがい行為こういを行おこなった乗客じょうきゃくに対たいしては強制きょうせい措置そちを追求ついきゅうし、違反いはん１件けんにつき３万まん７０００ドル以下いかの民事みんじ罰ばつを求もとめることがある」としている
label.tran_page 美國聯邦航空局（FAA）指出：“它針對襲擊，恐嚇，恐嚇或破壞船員的乘客採取執法措施，並可能要求每次違規少於37,000美元的民事處罰。”