家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
止とまらない韓国内かんこくない『鬼滅きめつの刃やいば』興行こうぎょう…劇場版げきじょうばんの累積観客るいせきかんきゃく２００万人突破まんにんとっぱ
2021-05-21 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 07:05 21/05/2021
0 1
添加翻譯
止とまらない韓国内かんこくない『鬼滅きめつの刃やいば』興行こうぎょう…劇場版げきじょうばんの累積観客るいせきかんきゃく２００万人突破まんにんとっぱ
label.tran_page 韓國的“大感刀”在韓國，不會停止...劇院版本的累積幽靈訂閱

　１８日にち、映画業界えいがぎょうかいによると、ＴＶシリーズの劇場版げきじょうばんアニメーション『鬼滅きめつの刃やいば：無限列車編むげんれっしゃへん』は今年ことし１月がつ２７日にちの韓国公開後かんこくこうかいご、今月こんげつ１６日基準にちきじゅんで累積観客るいせきかんきゃく２００万人まんにんを越こえました

label.tran_page 據電影業，電影業，電影版電視系列“Ikincture Blade：無限火車母雞”一直在1月16日1月16日累計佔地200萬。

　劇場版げきじょうばん『鬼滅きめつの刃やいば』が長期ちょうきヒットを継続けいぞくしているのは、原作げんさくとＴＶシリーズで安定あんていしたファンダムを形成けいせいしたためです
label.tran_page 這是因為電影版“閃尼刀片”繼續長期擊中，因為原創和電視劇形成穩定的粉絲

　一方いっぽう、漫画単行本まんがたんこうほんの完結版かんけつばん『鬼滅きめつの刃やいば』第だい２３巻かんは先月せんげつ２６日にちの出版以降しゅっぱんいこう、上位圏じょういけんを占しめています
label.tran_page 另一方面，The Cartole Book“Kinninkle Blade”的完成版本，第23卷是上個月26日出版物，
韓国かんこくの大型書店おおがたしょてん「教保きょうほ（キョボ）文庫ぶんこ」が発表はっぴょうしたオン・オフライン総合そうごうベストセラー集計しゅうけいランキングによると、『鬼滅きめつの刃やいば』第だい２３巻かんは、出版以降しゅっぱんいこう、４週連続しゅうれんぞくで総合そうごう１位いにランクインしました
label.tran_page 根據韓國書店的大型書店宣布的On-Offine綜合暢銷品匯總排名，做了