家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
学校がっこうアルバムで女子じょし８０人にんの「胸むねの谷間たにま」隠かくす加工かこう、生徒せいとや保護者ほごしゃから批判ひはん
2021-05-28 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 12:05 28/05/2021
0 0
添加翻譯
学校がっこうアルバムで女子じょし８０人にんの「胸むねの谷間たにま」隠かくす加工かこう、生徒せいとや保護者ほごしゃから批判ひはん
label.tran_page 來自學生和父母，加工，學生和父母的批評，隱藏在學校專輯中的“胸部谷”

米べいフロリダ州しゅうの高校こうこうの年次ねんじアルバムで女子生徒じょしせいと８０人にんの写真しゃしんに手てが加くわえられ、胸むねの谷間たにまが見みえないように加工かこうされているのが見みつかりました

label.tran_page 美國佛羅里達高中年度專輯的80名女學生的一隻手被發現，並被發現，以便無法看到胸部的山谷
生徒せいとや保護者ほごしゃからは、この対応たいおうや女子じょしの服装規定ふくそうきていを問題視もんだいしする声こえが上あがっています
label.tran_page 從學生和父母來看，提出了這封通信的聲音和女孩的磨損法規。

同州どうしゅうバートラムトレイル高校こうこう１年生ねんせいのライリー・オキーフさん（１５）は、アルバムに掲載けいさいされた自分じぶんの写真しゃしんに目めを見張みはりました

label.tran_page 可靠的O`keif（15），一年級學生，高中，Burtram Trail高中，看著他們的眼睛在專輯中列出
写真しゃしんは胸むねの谷間たにまを覆おおうように黒くろい線せんが書かき加くわえられていました
label.tran_page 寫了一張圖片來覆蓋胸部的山谷

「アルバム印刷いんさつでこんなことをするなんて信しんじられなかった」「ページをめくっていくと、次つぎから次つぎへと女子じょしの胸むねが加工かこうされていた」とオキーフさんは憤いきどおります

label.tran_page “我無法相信我用專輯印刷那樣的東西”“當我打開頁面時，我被從下一個和女孩的胸部加工了”o“

オキーフさんは１９日にち、この写真しゃしんを母親ははおやに送信そうしんしました

label.tran_page o`keyf將這張照片送到了她的母親19日

これに対たいしてファーブルさんは、見直みなおすべきは生徒せいとの服装規定ふくそうきていの方ほうだと訴うったえました

label.tran_page 另一方面，貝布斯很吸引學生的衣服應該被審查
「ここにはもっと大おおきな性差別問題せいさべつもんだいが存在そんざいする
label.tran_page “這裡有一個更大的性別差異問題
自分じぶんの服装ふくそうが間違まちがっていると言いわれた女子生徒じょしせいとたちは、性せいの対象たいしょうとして標的ひょうてきにされた」

校則こうそくでは男女別だんじょべつに服装規定ふくそうきていが定さだめられていますが、規則きそくの量りょうは男子だんしの方ほうが女子じょしよりも少すくないです

label.tran_page 那些說服他們的衣服不正確的女孩是針對性受試者的目標，“在學校規則中，衣服規則是由性別建立的，但規則的數額少於女孩