일본어 뉴스: 山火事に巻き込まれたコアラを救出　オーストラリア - Todaii: Easy Japanese

뒤

일본 신문

山火事やまかじに巻まき込こまれたコアラを救出きゅうしゅつ　オーストラリア

2019-11-24 03:49:04Z

번역

Anonymous 07:11 24/11/2019

0 0

번역 추가

山火事やまかじに巻まき込こまれたコアラを救出きゅうしゅつ　オーストラリア

label.tran_page

산불에 휘말린 코알라를 구출 호주

オーストラリアのニューサウスウェールズ州しゅうで山火事やまかじが猛威もういを振ふるうなか、火事かじに巻まき込こまれたコアラを通とおりがかった女性じょせいが助たすける出来事できごとがありました

label.tran_page

호주 뉴 사우스 웨일즈 주에서 산불이 기승을 부리는 가운데 화재에 휘말린 코알라를 지나가던 여성을 돕는 일이있었습니다

劇的げきてきな救出きゅうしゅつの様子ようすを収おさめた動画どうがには、トニ・ドハーティーさんが同州どうしゅうポートマッコリーの近ちかくで、コアラを助たすけるために車くるまから駆かけ寄よる様子ようすがうつっていました

label.tran_page

극적인 구출의 모습을 담은 동영상은 토니 드 하티 씨가 같은 주 포트 막걸리 자 근처에서 코알라를 돕기 위해 차에서 달려 드는 모습을 옮기고있었습니다

コアラを何なんかでくるむ必要ひつようがあると考かんがえたので、上着うわぎを脱ぬいでコアラを包つつんだということです

label.tran_page

코알라 무언가에 감싸 필요가 있다고 생각했기 때문에상의를 벗고 코알라를 감싼 것입니다

専門家せんもんかによれば、ニューサウスウェールズ州しゅうでの山火事やまかじによって、これまでに３５０匹ぴきあまりのコアラが死亡しぼうした恐おそれがあるということです

label.tran_page

전문가에 따르면 뉴 사우스 웨일즈 주에서 산불에 의해 지금까지 350 마리 남짓의 코알라가 사망 한 우려가 있다는 것입니다