家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
マラドーナさん所有しょゆうのポルシェ、パリで競売きょうばいに
2021-03-06 11:02:03Z
翻譯
Anonymous 13:03 06/03/2021
0 0
添加翻譯
マラドーナさん所有しょゆうのポルシェ、パリで競売きょうばいに
label.tran_page 馬拉多納的保時捷在巴黎拍賣

サッカー界かいの伝説的でんせつてきなスター、ディエゴ・マラドーナさんが所有しょゆうしていたスーパーカー、ポルシェ９１１がパリで開ひらかれるオークションに出品しゅっぴんされることが分わかりました

label.tran_page 事實證明，傳奇足球明星迭戈·馬拉多納（Diego Maradona）擁有的超級跑車保時捷911將在巴黎拍賣。
予想落札価格よそうらくさつかかくは１８万まん～２４万まんドル（約やく１９２０万まん～２５６０万円まんえん）です
label.tran_page 預期中標價為18萬至24萬美元（約合1920萬至2560萬日元）

当該とうがいのシルバーのポルシェは１９９２年ねん１１月がつ、新品しんぴんとしてマラドーナさんに納車のうしゃされました

label.tran_page 銀色保時捷於1992年11月作為新車交付給馬拉多納。
当時とうじマラドーナさんはスペインリーグのセビージャに所属しょぞくしました
label.tran_page 當時馬拉多納屬於西班牙聯賽塞維利亞
欧州おうしゅうのクラブでプレーする最後さいごとなるシーズンを送おくっていました
label.tran_page 上賽季曾在歐洲俱樂部踢球

昨年さくねん１１月がつにマラドーナさんが死去しきょしたことを受うけ、ポルシェが初はじめてオークションにかけられます

label.tran_page 去年11月馬拉多納去世後，保時捷將首次拍賣
ボナムスの運営うんえいするオークションは、パリで今月こんげつ３日みっかから１０日とおかまでの日程にっていで開催かいさいされます
label.tran_page Bonhams拍賣會將於本月3日至10日在巴黎舉行。