日本新闻: 絶滅危惧種「キホオテナガザル」サラエボの動物園に - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

絶滅危惧種ぜつめつきぐしゅ「キホオテナガザル」サラエボの動物園どうぶつえんに

2021-03-06 11:02:03Z

翻譯

Anonymous 13:03 06/03/2021

0 0

添加翻譯

絶滅危惧種ぜつめつきぐしゅ「キホオテナガザル」サラエボの動物園どうぶつえんに

label.tran_page

薩拉熱窩動物園的瀕危物種“黃頰長臂猿”

　ボスニア・ヘルツェゴビナの首都しゅとサラエボの動物園どうぶつえんに先月せんげつ、新あたらしく仲間なかまに加くわわったのは、２匹ひきの「キホオテナガザル」

label.tran_page

上個月，兩隻新的黃頰長臂猿加入了波斯尼亞和黑塞哥維那首都薩拉熱窩的動物園。

頬ほおの毛けが黄色きいろいことからこの名前なまえがつけられたのですが、実じつは全身黒色ぜんしんこくしょくなのがオス、全身黄色ぜんしんきいろなのがメスなんです

label.tran_page

之所以用這個名字是因為臉頰上的頭髮是黃色的，但實際上黑色是男性，黃色是女性。

　こちらの「キホオテナガザル」のペアは、絶滅危惧種ぜつめつきぐしゅを保護ほごする世界的せかいてきな取とり組くみの一環いっかんとして、スロベニアの動物園どうぶつえんからやってきたということです

label.tran_page

這對“黃頰長臂猿”來自斯洛文尼亞動物園，是全球保護瀕臨滅絕物種的努力的一部分。