家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
女性じょせいジャーナリスト３人殺害にんさつがい＝帰宅途中きたくとちゅうに銃撃じゅうげき―アフガン
2021-03-06 11:02:03Z
翻譯
Anonymous 13:03 06/03/2021
0 0
添加翻譯
女性じょせいジャーナリスト３人殺害にんさつがい＝帰宅途中きたくとちゅうに銃撃じゅうげき―アフガン
label.tran_page 殺死3名女記者=在回家的路上射擊阿富汗

　エニカスＴＶはアフガン東部とうぶで「独立どくりつ、不偏不党ふへんふとう」などを掲かかげ活動かつどうしています

label.tran_page Enikas電視台以“獨立，公正”等方式活躍於阿富汗東部。
アフガン・ジャーナリスト安全委員会あんぜんいいんかいはツイッターで「メディア関係者かんけいしゃがまた攻撃こうげきを受うけました
label.tran_page 阿富汗新聞安全委員會在推特上說：“媒體官員再次遭到襲擊。
放送局ほうそうきょくから帰宅きたくする途中とちゅうだった」と発表はっぴょう
label.tran_page 我正在從廣播電台回家的路上。”
「われわれはこうした攻撃こうげきを戦争犯罪せんそうはんざいと捉とらえ、最もっとも強つよい言葉ことばで非難ひなんする」と強調きょうちょうしました
label.tran_page 他強調說：``我們將這些襲擊視為戰爭罪，並最強烈地譴責它們。

　アフガンでは、反政府勢力はんせいふせいりょくタリバンが、政府当局者せいふとうきょくしゃや記者きしゃら、特定とくていの人物じんぶつを狙ねらって殺害さつがいする「ターゲット・キリング」が相次あいついでいます
label.tran_page 在阿富汗，有一系列“目標殺戮”，叛軍塔利班殺害政府官員，記者和其他特定人員。
ただ、タリバンは声明せいめいで今回こんかいの事件じけんへの関与かんよを否定ひていしました
label.tran_page 但是，塔利班在一份聲明中否認參與該案。
　

label.tran_page