Japanese newspaper
ごうカンタス航空こうくう国内線こくないせんの「ミステリーツアー」実施じっし
2021-03-06 11:02:03Z
Translation
Anonymous 04:03 07/03/2021
4 0
Add translation
ごうカンタス航空こうくう国内線こくないせんの「ミステリーツアー」実施じっし
label.tran_page Qantas Australia to implement ”mystery tour” for domestic flights

ごうカンタス空港くうこう今月こんげつからがつにかけての3かいさきかさない国内線こくないせんミステリーツアーを実施じっしします

label.tran_page Qantas Airport will carry out three domestic mystery tours from this month to May without revealing the destination.

ツアーはブリスベンはつ今月こんげつ27にち、シドニーはつが4がつ18にち、メルボルンはつが5がつついたちに、それぞれ日帰ひがえ開催かいさいされます

label.tran_page The tour will be held on a day trip from Brisbane on 27th this month, from Sydney on April 18th and from Melbourne on May 1st.

定員ていいんかく120にんです

label.tran_page Capacity is 120 people each
午前ごぜんにカンタスの空港くうこうラウンジで朝食ちょうしょくをとったあと、ボーイング737型機がたきやく時間じかん目的地もくてきちかいます
label.tran_page After having breakfast at the Qantas airport lounge at 7am, take a Boeing 737 to your destination for about 2 hours.

さき到着直前とうちゃくちょくぜんまで秘密ひみつですが、飛行ひこうルートは座席ざせきスクリーン表示ひょうじされます

label.tran_page The destination is secret until just before arrival, but the flight route is displayed on the seat screen
途中とちゅう名所めいしょ上空じょうくうからながめる低空飛行ていくうひこう予定よていされているということです
label.tran_page It means that a low-flying flight is also planned to see the sights on the way from the sky.