スペインで麻薬組織摘発 コカイン600キロ現金9千万押収

西班牙的毒品組織檢測可卡因600公斤緝獲現金9000萬

西班牙的毒品組織檢測可卡因600公斤緝獲現金9000萬
暗闇のなか建物に突入する警察

警察衝入黑暗中的建築物

警察衝入黑暗中的建築物
部屋には、大量の麻薬と多額の現金がありました

房間裡有很多毒品和很多現金

房間裡有很多毒品和很多現金
スペインの警察は14日、マドリード最大の麻薬密売組織を摘発し、資金洗浄のアドバイスをした弁護士を含む12人を逮捕したと発表しました

西班牙警方14日宣布,他們在發現馬德里最大的販毒組織後逮捕了12人,其中包括一名提供洗錢建議的律師。

西班牙警方14日宣布,他們在發現馬德里最大的販毒組織後逮捕了12人,其中包括一名提供洗錢建議的律師。
コカイン600キロと現金70万ユーロ=日本円でおよそ9120万円のほか、フェラーリを含む20台の高級車を押収したということです

除了繳獲600公斤可卡因和700,000歐元(約合9,120萬日元)的現金外,還繳獲了20輛包括法拉利在內的豪華車。

除了繳獲600公斤可卡因和700,000歐元(約合9,120萬日元)的現金外,還繳獲了20輛包括法拉利在內的豪華車。
組織は拳銃や日本刀など多数の武器も所持していました

該組織還擁有許多武器,例如手槍和日本劍。

該組織還擁有許多武器,例如手槍和日本劍。
警察は12日にも、国際的な合同捜査によりマラガで建造された麻薬を運ぶための潜水艇を押収したと発表していました

警方12日宣布,他們通過國際聯合調查沒收了一艘潛艇,其中攜帶一艘潛艇,該潛艇攜帶在馬拉加建造的毒品。

警方12日宣布,他們通過國際聯合調查沒收了一艘潛艇,其中攜帶一艘潛艇,該潛艇攜帶在馬拉加建造的毒品。
この潜水艇は、長さ9メートル・幅3メートルで積載量は2.2トン、3つの貨物室を備えていたということです

該潛水器長9米,寬3米,裝載量為2.2噸,有三個貨艙。

該潛水器長9米,寬3米,裝載量為2.2噸,有三個貨艙。