집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
衝撃しょうげきで人ひとが宙ちゅうに…自転車製品事故じてんしゃせいひんじこでNITEが注意喚起ちゅういかんき
2021-03-27 07:10:02Z
번역
Anonymous 09:03 27/03/2021
0 0
번역 추가
衝撃しょうげきで人ひとが宙ちゅうに…自転車製品事故じてんしゃせいひんじこでNITEが注意喚起ちゅういかんき
label.tran_page 충격으로 사람이 공중에... 자전거제품사고에 NITE가 주의환기

　まもなく4月がつ

label.tran_page 곧 4월입니다.
新あらたに自転車じてんしゃに乗のり始はじめる人ひとが増ふえる季節きせつを迎むかえますが、乗車前じょうしゃまえの点検てんけんなどで事故じこを防ふせぐよう注意ちゅういが必要ひつようです
label.tran_page 새롭게 자전거를 타기 사작하는 사람이 늘어나는 계절을 맞이하지만, 승차전에 점검 등으로 사고를 방지할 수 있도록 주의가 필요합니다.

　「ながらスマホ」の自転車じてんしゃが壁かべに衝突しょうとつする実験映像じっけんえいぞうです
label.tran_page ’나가라스마호’의 자전거가 벽에 충돌하는 실험영상입니다.
衝撃しょうげきで人ひとが宙ちゅうに浮ういています
label.tran_page 충격으로 사람이 공중에 떠 있습니다.

　NITE（製品評価技術基盤機構せいひんひょうかぎじゅつきばんきこう）によりますと、自転車じてんしゃの製品事故せいひんじこは2015年ねんから2020年ねんまでの6年間ねんかんで647件報告けんほうこくされ、そのうち重傷じゅうしょうが6割わりを占しめています
label.tran_page NITE(제품평가기술기반기구)에 따르면, 자전거 제품 사고는 2015년부터 2020년까지의 6년간에 647건 보고되어, 그 중 중상이 6할 차지하고 있습니다.