Japanese newspaper
札幌さっぽろ 観光かんこうスポット「場外市場じょうがいしじょう」からほのお
2021-04-02 08:44:08Z
Translation
横向きの天気 06:04 02/04/2021
0 0
Add translation
札幌さっぽろ 観光かんこうスポット「場外市場じょうがいしじょう」からほのお
label.tran_page Flame from Sapporo sightseeing spot ”outside market”

 30日午後にちごご時半じはんすぎ、札幌市中央卸売市場さっぽろしちゅうおうおろしうりしじょうの「場外市場じょうがいしじょう」からました

label.tran_page After 3:30 pm on the 30th, a fire broke out from the ”outside market” of the Sapporo Central Wholesale Market.
消防車しょうぼうしゃのべ40だい消火しょうかにあたり、およそ時間後じかんごめられました
label.tran_page A total of 40 fire engines were extinguished, and the fire was extinguished after about 5 hours.
けがにんはいませんでした
label.tran_page No one was injured

 警察けいさつによりますと、火元ひもと建物たてものかい海産物販売店かいさんぶつはんばいてんとみられています
label.tran_page According to the police, the source of the fire is considered to be a seafood store on the first floor of the building.
市場関係者しじょうかんけいしゃによりますと、そのみせ調理場ちょうりばものをしていたところたということです
label.tran_page According to market participants, a fire broke out while frying in the kitchen of the store.

label.tran_page