집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
札幌さっぽろ 観光かんこうスポット「場外市場じょうがいしじょう」から炎ほのお
2021-04-02 08:44:08Z
번역
Anonymous 12:04 02/04/2021
0 0
번역 추가
札幌さっぽろ 観光かんこうスポット「場外市場じょうがいしじょう」から炎ほのお
label.tran_page 삿포로 관광스팟 ’장외시장’에서 불

　３０日午後にちごご３時半じはんすぎ、札幌市中央卸売市場さっぽろしちゅうおうおろしうりしじょうの「場外市場じょうがいしじょう」から火ひが出でました

label.tran_page 30일 오후 3시 반 지나서, 삿포로시 중앙 도매시장의 ’장외시장’에서 불이 났습니다.
消防車しょうぼうしゃのべ４０台だいが消火しょうかにあたり、火ひはおよそ５時間後じかんごに消けし止とめられました
label.tran_page 소방차 총 40대가 소화에 임해, 불은 약 5시간 후에 잡혔습니다.
けが人にんはいませんでした
label.tran_page 다친 사람은 없었습니다.

　警察けいさつによりますと、火元ひもとは建物たてもの１階かいの海産物販売店かいさんぶつはんばいてんとみられています
label.tran_page 경찰에 따르면, 불의 시작은 건물 1층의 해산물판매점으로 보이고 있습니드.
市場関係者しじょうかんけいしゃによりますと、その店みせの調理場ちょうりばで揚あげ物ものをしていたところ火ひが出でたということです
label.tran_page 시장관계자에 따르면, 이 가게의 조리실에서 튀김을 하다가 불이 났다고 합니다.

label.tran_page