Japanese newspaper
白血病はっけつびょう入院にゅういんしていた池江いけえ選手せんしゅ東京とうきょうオリンピックに
2021-04-05 16:40:00
Translation
Anonymous 01:04 06/04/2021
3 0
Add translation
白血病はっけつびょう入院にゅういんしていた池江いけえ選手せんしゅ東京とうきょうオリンピックに
label.tran_page Ikee, who was hospitalized for leukemia, will appear at the Tokyo Olympics

水泳すいえいの「日本選手権にほんせんしゅけん」に、20さい池江いけえ璃花子りかこ選手せんしゅました

label.tran_page 20-year-old Rikako Ikee appeared in the ”Japan Championships” for swimming
池江いけえ選手せんしゅは2ねんまえ白血病はっけつびょうという病気びょうきだとわかったあと入院にゅういんして、去年きょねん3がつにまた練習れんしゅうはじめました
label.tran_page Ikee was hospitalized two years ago after discovering that he had leukemia, and started practicing again in March last year.

4よっか池江いけえ選手せんしゅは100mバタフライ試合しあいました

label.tran_page On the 4th, Ikee participated in the 100m butterfly match.
スタートすこおくれましたが、最後さいごの25mで1ばんになって、57びょう77で優勝ゆうしょうしました
label.tran_page The start was a little late, but in the last 25m she was number one and won by being 57.77 seconds.

池江璃花子選手

はやタイムおよいだので、東京とうきょうオリンピックのメドレーリレーことがまりました

label.tran_page Since she swam fast, she decided to participate in the medley relay of the Tokyo Olympics.
自分じぶんタイム池江いけえ選手せんしゅしばらくいて、プールからことができませんでした
label.tran_page Ikee saw the time, cried for a while and couldn’t get out of the pool.

試合しあいのあと、池江いけえ選手せんしゅは「つらくても、努力どりょくをしたらかならいい結果けっかおもいました」ときながらはなしました

label.tran_page After the match, Ikee cried, ”I thought that even if it was hard, I would definitely get good results if I made an effort.”

IOCバッハ会長かいちょうは「池江いけえ選手せんしゅおめでとう

label.tran_page IOC President Bach said, ”Congratulations to Ikee.
はや東京とうきょうあなたいたいです」というメッセージしました
label.tran_page I wish to see you in Tokyo soon. ” is the message sent out by her.