집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
バンコクで火災かさい 倒壊とうかいする住宅内じゅうたくないにいた消防隊員しょうぼうたいいんら５人死亡にんしぼう
2021-04-06 07:10:03Z
번역
Anonymous 07:04 06/04/2021
0 0
번역 추가
バンコクで火災かさい 倒壊とうかいする住宅内じゅうたくないにいた消防隊員しょうぼうたいいんら５人死亡にんしぼう
label.tran_page 방콕에서 화재 붕괴하는 주택에 있던 소방관 등 5 명 사망

焼やけて黒くろくなった建物たてものに、消防隊しょうぼうたいが放水ほうすいを続つづけていた次つぎの瞬間しゅんかん、建物全体たてものぜんたいが倒壊とうかいしました

label.tran_page 타 검게 된 건물에 소방대가 방수를 계속하고 있던 다음 순간 건물 전체가 붕괴했습니다
３日か、タイの首都しゅとバンコクにある集合住宅しゅうごうじゅうたくで火事かじがあり、消防隊しょうぼうたいが消火活動しょうかかつどうにあたっていたところ、建物全体たてものぜんたいが倒壊とうかいしました
label.tran_page 3 일 태국의 수도 방콕에있는 공동 주택에서 화재가 소방대가 소화 활동에 임하고 있었는데, 건물 전체가 붕괴했습니다


　消防当局しょうぼうとうきょくによりますと、当時とうじ、建物たてものの中なかで活動かつどうしていた隊員たいいん４人にんと住民じゅうみん１人ひとりのあわせて５人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 소방 당국에 따르면 당시 건물에서 활동하고 있던 대원 4 명과 주민 1 명의 아울러 5 명이 사망했습니다
当局とうきょくが、救助活動きゅうじょかつどうを急いそぐとともに倒壊とうかいした時ときの状況じょうきょうを詳くわしく調しらべています
label.tran_page 당국이 구조 활동을 서두르는 함께 붕괴했을 때의 상황을 자세히 조사하고 있습니다