家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
バンコクで火災かさい 倒壊とうかいする住宅内じゅうたくないにいた消防隊員しょうぼうたいいんら５人死亡にんしぼう
2021-04-06 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 23:04 06/04/2021
1 0
添加翻譯
バンコクで火災かさい 倒壊とうかいする住宅内じゅうたくないにいた消防隊員しょうぼうたいいんら５人死亡にんしぼう
label.tran_page 曼谷發生火災，倒塌住宅內含消防隊員有五人死亡。

焼やけて黒くろくなった建物たてものに、消防隊しょうぼうたいが放水ほうすいを続つづけていた次つぎの瞬間しゅんかん、建物全体たてものぜんたいが倒壊とうかいしました

label.tran_page 消防隊救火噴水的下一個瞬間，燒黑的建築物整個倒塌。
３日か、タイの首都しゅとバンコクにある集合住宅しゅうごうじゅうたくで火事かじがあり、消防隊しょうぼうたいが消火活動しょうかかつどうにあたっていたところ、建物全体たてものぜんたいが倒壊とうかいしました
label.tran_page 3日，泰國的首都曼谷，集體住宅發生火災，消防隊滅火的時候，建築物整個倒塌。


　消防当局しょうぼうとうきょくによりますと、当時とうじ、建物たてものの中なかで活動かつどうしていた隊員たいいん４人にんと住民じゅうみん１人ひとりのあわせて５人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 消防當局表示，當時在建築物中活動的有隊員4人，住戶1人，5人皆死亡。
当局とうきょくが、救助活動きゅうじょかつどうを急いそぐとともに倒壊とうかいした時ときの状況じょうきょうを詳くわしく調しらべています
label.tran_page 當局政府現在趕緊加快救助，建築倒塌當時的情況仍需詳細調查。