Báo tiếng Nhật
ネットのもの 値段ねだん日本にっぽんの「えん」か中国ちゅうごくの「げん」かをつけて
2023-04-21 12:00:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:04 22/04/2023
0 0
Thêm bản dịch
ネットのもの 値段ねだん日本にっぽんの「えん」か中国ちゅうごくの「げん」かをつけて
label.tran_page Mua sắm trực tuyến Hãy cẩn thận cho dù giá bằng Yên Nhật hay Nhân dân tệ Trung Quốc

国民生活こくみんせいかつセンターによるとCalli-Calliというウェブサイトものひとからトラブル相談そうだん今年ことし100ぐらいありました

label.tran_page Theo Trung tâm các vấn đề người tiêu dùng quốc gia Nhật Bản, khoảng 100 cuộc tư vấn đã được nhận trong năm nay từ những người mua sắm trên trang web Calli-Calli.

相談そうだんした1ひとり日本にっぽんかね1680えんおもほんました

label.tran_page Một trong những người mà tôi nói chuyện đã mua cuốn sách vì nghĩ rằng nó có giá 1680 yên bằng tiền Nhật.
しかしクレジットカード会社かいしゃからメールやく20ばい3まん2916えんありました
label.tran_page Tuy nhiên, trong email từ công ty thẻ tín dụng lại viết rằng tôi đã mua nó với giá 32.916 yên, khoảng 20 lần.

センター調しらべるこのサイトY2ほんよこせん記号きごう使つか値段ねだんありました

label.tran_page Biểu tượng này được sử dụng cho cả Yên Nhật và Nhân dân tệ của Trung Quốc.
この記号きごう日本にっぽんえんでも中国ちゅうごくかね人民元じんみんげんでも使つかます
label.tran_page Hầu hết các mô tả trên trang web đều bằng tiếng Nhật nên khó hiểu rằng giá thực sự bằng Nhân dân tệ.
サイトほとんど説明せつめい日本語にほんご値段ねだん本当ほんとう人民元じんみんげんということわかりにくくなっました
label.tran_page Trang web này hiện được đánh dấu là ”không khả dụng”
このサイトいま利用りようできないあります
label.tran_page Trung tâm nói hãy cẩn thận khi mua sắm trên Internet

センターインターネットものするときつけるようます

label.tran_page