家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
旅館りょかんの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらいながら旅行りょこうをする
2023-04-27 12:00:00
翻譯
Lily Lily 12:04 27/04/2023
0 0
添加翻譯
旅館りょかんの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらいながら旅行りょこうをする
label.tran_page 在旅館幫忙打工，邊領工資邊旅行

もうすぐ連休れんきゅうがあります

label.tran_page 馬上就要連續放假了
今年ことしの連休れんきゅうは、新型しんがたコロナウイルスの心配しんぱいが少すくなくなって、旅行りょこうをする人ひとが多おおくなりそうです
label.tran_page 今年連續放假，似乎對新型冠狀病毒的擔憂會少一些，出行的人會多一些。

最近さいきん、旅行りょこうに来きた人ひとが旅館りょかんなどの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらう、新あたらしい旅行りょこうのしかたが注目ちゅうもくされています

label.tran_page 最近，一種新的旅行方式引起了人們的關注，即前來旅行的人在旅館等工作中獲得報酬。

栃木県とちぎけん日光市にっこうしにある旅館りょかんでは、若わかい人ひと15人にんが仕事しごとを手伝てつだっています

label.tran_page 在栃木縣日光市的一家日式旅館，15 名年輕人正在幫忙。
群馬県ぐんまけんから来きた大学生だいがくせいは、朝あさ、受付うけつけの仕事しごとをしたあと、近ちかくを散歩さんぽしたり食事しょくじを楽たのしんだりして、夕方ゆうがたからまた受付うけつけの仕事しごとをしています
label.tran_page 一位來自群馬縣的大學生早上做接待員，然後在附近走走，享用一頓飯，晚上又回來做接待員。
大学生だいがくせいは「いろいろな仕事しごとを経験けいけんしながら旅行りょこうしたいと思おもいました
label.tran_page 一位大學生說：“我想一邊旅行一邊體驗各種工作。
来きてよかったです」と話はなしています
label.tran_page 我很高興我來了。”

この旅館りょかんでは、働はたらく人ひとが足たりなくて困こまっていました

label.tran_page 這家日式旅館遇到了麻煩，因為沒有足夠的人來工作。
旅館りょかんの人ひとは「初はじめて仕事しごとをする人ひとが多おおいですが、一生懸命いっしょうけんめい働はたらいてくれて助たすかっています」と話はなしています
label.tran_page 一位旅館居民說：“有很多人是第一次工作，但他們很努力，也很樂於助人。”