Japanese News: 旅館の仕事を手伝って給料をもらいながら旅行をする

Back

旅館りょかんの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらいながら旅行りょこうをする

2023-04-27 12:00:00

Translation

Anonymous 04:04 30/04/2023

0 0

Add translation

旅館りょかんの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらいながら旅行りょこうをする

Travel while receiving a salary by helping with work at an inn see

もうすぐ連休れんきゅうがあります

There will be consecutive holidays soon

今年ことしの連休れんきゅうは、新型しんがたコロナウイルスの心配しんぱいが少すくなくなって、旅行りょこうをする人ひとが多おおくなりそうです

During this year’s consecutive holidays, it seems that there will be less worries about the new coronavirus, and more people will travel.

最近さいきん、旅行りょこうに来きた人ひとが旅館りょかんなどの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらう、新あたらしい旅行りょこうのしかたが注目ちゅうもくされています

Recently, a new way of traveling is attracting attention, in which people who come to travel get paid to help out at work such as inns.

栃木県とちぎけん日光市にっこうしにある旅館りょかんでは、若わかい人ひと15人にんが仕事しごとを手伝てつだっています

At a ryokan in Nikko City, Tochigi Prefecture, 15 young people help out.

群馬県ぐんまけんから来きた大学生だいがくせいは、朝あさ、受付うけつけの仕事しごとをしたあと、近ちかくを散歩さんぽしたり食事しょくじを楽たのしんだりして、夕方ゆうがたからまた受付うけつけの仕事しごとをしています

A university student from Gunma Prefecture works as a receptionist in the morning, then walks around the neighborhood, enjoys a meal, and then returns to work as a receptionist in the evening.

大学生だいがくせいは「いろいろな仕事しごとを経験けいけんしながら旅行りょこうしたいと思おもいました

A university student said, ”I wanted to travel while experiencing various jobs.

来きてよかったです」と話はなしています

I’m glad I came.”

この旅館りょかんでは、働はたらく人ひとが足たりなくて困こまっていました

This ryokan was in trouble because there were not enough people to work.

旅館りょかんの人ひとは「初はじめて仕事しごとをする人ひとが多おおいですが、一生懸命いっしょうけんめい働はたらいてくれて助たすかっています」と話はなしています

A ryokan resident said, ”There are many people who are working for the first time, but they are working hard and are very helpful.”