Báo tiếng Nhật: 旅館の仕事を手伝って給料をもらいながら旅行をする

Trở lại

旅館りょかんの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらいながら旅行りょこうをする

2023-04-27 12:00:00

Bản dịch

bichhong4 09:04 27/04/2023

0 0

Thêm bản dịch

旅館りょかんの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらいながら旅行りょこうをする

Đi du lịch trong khi nhận lương bằng cách giúp đỡ công việc tại một nhà trọ

もうすぐ連休れんきゅうがあります

Sẽ có những ngày lễ liên tiếp sớm

今年ことしの連休れんきゅうは、新型しんがたコロナウイルスの心配しんぱいが少すくなくなって、旅行りょこうをする人ひとが多おおくなりそうです

Trong những ngày lễ liên tiếp của năm nay, có vẻ như sẽ bớt lo lắng hơn về loại vi-rút corona mới và nhiều người sẽ đi du lịch hơn.

最近さいきん、旅行りょこうに来きた人ひとが旅館りょかんなどの仕事しごとを手伝てつだって給料きゅうりょうをもらう、新あたらしい旅行りょこうのしかたが注目ちゅうもくされています

Gần đây, một phương thức đi du lịch mới đang gây chú ý, theo đó người đến du lịch được trả tiền để giúp việc như nhà trọ.

栃木県とちぎけん日光市にっこうしにある旅館りょかんでは、若わかい人ひと15人にんが仕事しごとを手伝てつだっています

Tại một ryokan ở thành phố Nikko, tỉnh Tochigi, 15 thanh niên giúp việc.

群馬県ぐんまけんから来きた大学生だいがくせいは、朝あさ、受付うけつけの仕事しごとをしたあと、近ちかくを散歩さんぽしたり食事しょくじを楽たのしんだりして、夕方ゆうがたからまた受付うけつけの仕事しごとをしています

Một sinh viên đại học từ tỉnh Gunma làm lễ tân vào buổi sáng, sau đó đi dạo quanh khu phố, thưởng thức bữa ăn và sau đó trở lại làm lễ tân vào buổi tối.

大学生だいがくせいは「いろいろな仕事しごとを経験けいけんしながら旅行りょこうしたいと思おもいました

Một sinh viên đại học cho biết: ”Tôi muốn đi du lịch trong khi trải nghiệm nhiều công việc khác nhau.

来きてよかったです」と話はなしています

Tôi rất vui vì tôi đã đến.”

この旅館りょかんでは、働はたらく人ひとが足たりなくて困こまっていました

Ryokan này gặp rắc rối vì không có đủ người làm việc.

旅館りょかんの人ひとは「初はじめて仕事しごとをする人ひとが多おおいですが、一生懸命いっしょうけんめい働はたらいてくれて助たすかっています」と話はなしています

Một cư dân ryokan cho biết, ”Có nhiều người lần đầu tiên đi làm, nhưng họ đang làm việc chăm chỉ và rất hữu ích.”