Báo tiếng Nhật
トラックからタイヤはずれないかチェックするように くに
2023-12-05 16:10:00
Bản dịch
Trang Hoang 06:12 06/12/2023
2 0
Anonymous 11:12 06/12/2023
1 2
Thêm bản dịch
トラックからタイヤはずれないかチェックするように くに
label.tran_page Chính phủ thông báo tất cả xe tải kiểm tra lại xem bánh có bị rời ra hay không

先週せんしゅう青森県あおもりけん島根県しまねけんで、はしっていたトラックからタイヤはずれる事故じこがありました

label.tran_page Tuần trước ở tỉnh AOMORI và shimane đã xảy ra tai nạn do bánh xe của xe tải đang chạy trên đường bị rời ra
みちちかにいたひとタイヤぶつかって、1人ひとりくなって、2人ふたりがけがをしました
label.tran_page Và văng vào người đi đường gần đấy khiến một người chết và hai người bị thương
どちらトラックも、ふゆタイヤえたばかりでした
label.tran_page Toàn là những xe tải mới được thay bánh xe chạy vào mùa đông

国土交通省こくどこうつうしょう4よっか荷物にもつはこ会社かいしゃに、全部ぜんぶトラックタイヤをチェックするようにいました

label.tran_page Bộ tài nguyên đất Bộ Giao thông vận tải và du lịch ngày mùng 4 đã yêu cầu những công ty chuyên vận chuyển hàng hóa kiểm tra lại toàn bộ xe tải
タイヤナットゆるなっていないかどう調しらべるようにっています
label.tran_page Kiểm tra lại xem đai ốc của bánh xe có bị nóng lên hay không
そしてタイヤえてしばらくはしったら、もう一度いちどナットただしくしめるようにっています
label.tran_page Thêm nữa, thay bánh xe xong thì thử chạy một lúc rồi vặn chặt thật chính xác đai ốc một lần nữa

トラックなどおおきなくるまタイヤはずれる事故じこは、2022年度ねんどに140けんありました

label.tran_page Năm 2022 thì có khoảng 140 vụ tai nạn do bánh xe bị rời ra của các xe ô tô cỡ lớn hay xe tải
このなかの53%は、タイヤえてから1げつ以内いないこりました
label.tran_page trong đó có khoảng 53% là tai nạn xảy ra trong vòng một tháng kể từ khi thay bánh xe
76%は2げつ以内いないこりました
label.tran_page Và 76% là trong vòng hai tháng