家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
見みた目めはイケメン、脳内のうないは“お花畑はなはたの変態へんたい”と契約結婚けいやくけっこん
2023-12-11 07:10:10
翻譯
Anonymous 17:12 11/12/2023
0 0
添加翻譯
見みた目めはイケメン、脳内のうないは“お花畑はなはたの変態へんたい”と契約結婚けいやくけっこん
label.tran_page 他看起來很帥，但在他心裡，他嫁給了一個「花園色狼」。

ましろ雪ゆきの新連載しんれんさい「世よにも劣悪れつあくなエリート婚こん」が、本日ほんじつ12月がつ8日発売ようかはつばいのプチコミック2024年ねん1月号がつごう（小学館しょうがくかん）で開幕かいまくした

label.tran_page 真白由紀的新連載《遜於世界的精英婚姻》開始於今天於 12 月 8 日發行的小漫畫（小學館）2024 年 1 月號。

東大卒とうだいそつのエリートとして、会社かいしゃでは秘書ひしょらしく完璧かんぺきに振ふる舞まっている時雨しぐれエリカ

label.tran_page 身為東京大學的精英畢業生，時雨惠里香在工作上表現得非常像秘書。
そんな彼女かのじょの素もとの姿すがたは、本能的ほんのうてきに嫌きらいな人間にんげんに出会であうと、ついガラが悪わるくなってしまうというものだった
label.tran_page 她的本性是，當她遇到本能地不喜歡的人時，她就會生氣。
ある日ひエリカは、そんな素もとの自分じぶんを見みかけた副社長ふくしゃちょうの蘭祥太郎らんさちたろうから結婚けっこんを申もうし込こまれる
label.tran_page 有一天，Erika 的副總裁 Ran Shotaro 看到她的自然狀態，並向她求婚。
“契約結婚けいやくけっこん”としてそれを受うけたエリカだったが、副社長ふくしゃちょうは脳内のうないお花畑はなはたの変態へんたいで……
label.tran_page 艾莉卡接受了「契約婚姻」的提議，但副總統是個腦子裡有花園的變態…
「大嫌だいきらい」から始はじまるウェディングラブストーリーが展開てんかいされる
label.tran_page 一場婚禮的愛情故事是從「我恨你」開始的。