집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
長ながさ250mの糸いと電話でんわ　声こえを聞きくことができた
2023-12-15 12:00:00
번역
yeongdon PARK 21:12 15/12/2023
0 0
Anonymous 19:12 16/12/2023
0 0
번역 추가
長ながさ250mの糸いと電話でんわ　声こえを聞きくことができた
label.tran_page 길이 250m의 실 전화 목소리를들을 수 있었다

福岡県北九州市ふくおかけんきたきゅうしゅうしと山口県下関市やまぐちけんしものせきしの間あいだにある海うみにはトンネルが通とおっています

label.tran_page 후쿠오카현 기타큐슈시와 야마구치현 시모노세키시 사이에 있는 바다에는 터널이 다니고 있습니다.
このトンネルで、長ながさ250mの糸電話いとでんわで声こえを聞きくことができるか、子こどもたちが挑戦ちょうせんしました
label.tran_page 이 터널에서 길이 250m의 실 전화로 목소리를들을 수 있거나 아이들이 도전했습니다.
250mは、日本にっぽんの今いままでの糸電話いとでんわの記録きろくより長ながいです
label.tran_page 250m는 일본의 지금까지 실 전화기 기록보다 길

13日にち、2つの市しの子こどもたち60人にんぐらいが集あつまりました

label.tran_page 그리고 250m의 실 전화로 시의 유명한 물건의 이름을 말했습니다.
そして250mの糸電話いとでんわで、市しの有名ゆうめいな物ものの名前なまえを言いいました
label.tran_page 시모노세키의 아이들이 「복어」라고 말하면, 기타큐슈의 아이들에게 작게 들렸습니다
下関しものせきの子こどもたちが「ふぐ」と言いうと、北九州きたきゅうしゅうの子こどもたちに小ちいさく聞きこえました
label.tran_page 기타큐슈의 아이들이 말한 「타코」도 시모노세키의 아이들에게 들렸습니다.
北九州きたきゅうしゅうの子こどもたちが言いった「たこ」も、下関しものせきの子こどもたちに聞きこえました
label.tran_page 아이는 “언제나 휴대전화로 말하지만 굉장히 긴 실로 연결한 전화도 즐거웠습니다”라고 말했습니다.

子こどもは「いつもは携帯電話けいたいでんわで話はなしますが、すごく長ながい糸いとでつないだ電話でんわも楽たのしかったです」と話はなしていました

label.tran_page