家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
80代女性だいじょせいが死亡しぼう 86歳さいの夫おっとを逮捕たいほ「介護かいごに疲つかれ」
2023-12-17 21:29:10
翻譯
Anonymous 18:12 17/12/2023
0 0
添加翻譯
80代女性だいじょせいが死亡しぼう 86歳さいの夫おっとを逮捕たいほ「介護かいごに疲つかれ」
label.tran_page 80多歲女子去世，86歲丈夫被捕，“厭倦了照顧她”

　東京とうきょう・練馬区ねりまくの住宅じゅうたくで80代だいの女性じょせいが意識不明いしきふめいの状態じょうたいで見みつかり、その後ご、死亡しぼうが確認かくにんされました

label.tran_page 一名80多歲的女性在東京練馬區的一所房子裡被發現昏迷不醒，隨後被證實死亡。
警視庁けいしちょうは、86歳さいの夫おっとを逮捕たいほしました
label.tran_page 警視廳逮捕了86歲的丈夫


　練馬区ねりまくの吉田春男容疑者よしだはるおようぎしゃは14日午後じゅうよっかごご4時半じはんごろ、自宅じたくで81歳さいの妻つまの首くびを絞しぼめて殺ころそうとした疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 練馬區犯罪嫌疑人吉田晴夫涉嫌於14日下午4時30分左右在家中勒死81歲的妻子。


　警視庁けいしちょうによりますと、吉田容疑者よしだようぎしゃが「妻つまの首くびを絞しめて殺ころした」と通報つうほうし、警察官けいさつかんが駆かけ付つけると、廊下ろうかで女性じょせいが意識不明いしきふめいの状態じょうたいで倒たおれていました
label.tran_page 據警視廳稱，吉田報告稱，他將妻子勒死，當警察到達時，他們發現該女子躺在走廊裡，不省人事。


　女性じょせいは病院びょういんに搬送はんそうされましたが、死亡しぼうが確認かくにんされました
label.tran_page 女子被送往醫院，但被證實死亡。


　吉田容疑者よしだようぎしゃは「介護かいごに疲つかれていた」などと話はなしているということです
label.tran_page 據報道，嫌犯吉田曾說過「我厭倦了照顧她」之類的話。