일본 신문
G−DRAGONさん 違法薬物疑惑いほうやくぶつぎわく嫌疑けんぎなし」韓国警察かんこくけいさつ 捜査終了そうさしゅうりょう
2023-12-18 10:30:34
번역
freedom of speech 08:12 18/12/2023
0 0
번역 추가
G−DRAGONさん 違法薬物疑惑いほうやくぶつぎわく嫌疑けんぎなし」韓国警察かんこくけいさつ 捜査終了そうさしゅうりょう
label.tran_page G- 한국 경찰 조사 종료에 대한 의심 없음의 불법 마약 의심

 薬物使用疑惑やくぶつしようぎわく捜査そうさけていた韓国かんこく人気にんきグループ「BIGBANG」のG−DRAGONさんについて、韓国かんこく警察けいさつは「嫌疑けんぎなし」と判断はんだんしました

label.tran_page 한국 경찰은 약물 사용 혐의로 조사 된 인기있는 한국 그룹 Bigbang의 G- 드래곤이 의심 없음이라고 판단했다.


 韓国かんこく仁川にがわ(インチョン)警察庁けいさつちょうは、違法薬物使用いほうやくぶつしよううたが捜査そうさつづけてきたG−DRAGONさんについて、「犯罪事実はんざいじじつ確認かくにんできなかった」として送検そうけんしない方針ほうしんだとあきらかにしました
label.tran_page 한국의 인천 전국 경찰청은 불법 약물 혐의에 대한 조사를해온 G- 드래곤이 범죄 사실을 확인하기 위해 보내지 않을 것이라고 발표했다.


 簡易検査かんいけんさ精密鑑定せいみつかんていいずれでも陰性いんせいとなっていて、来週中らいしゅうなかには捜査そうさえる方針ほうしんだということです
label.tran_page 간단한 검사와 정밀 평가는 부정적이며 다음 주에 조사를 마치는 것이 정책입니다.


 G−DRAGONさんめぐっては警察けいさつ10がつから捜査そうさ開始かいしし、先月せんげつには本人ほんにん出頭しゅっとうして任意にんい調しらおうじていました
label.tran_page 경찰은 10 월에 G -Dragon을 통해 조사를 시작했으며 지난 달에 심문에 출두하여 응답했습니다.


 またおなじく薬物疑惑やくぶつぎわく捜査対象そうさたいしょうとなっている人気俳優にんきはいゆうのイ・ソンギュンについては、つづ捜査そうさおこなわれるということです
label.tran_page 또한,이 조사는 약물 혐의를받는 인기있는 배우 Lee Sung -Kun을 위해 계속 진행 될 것입니다.