Sập bức tường ở Di sản Thế giới Kairouan, khiến 3 người thiệt mạng ở Tunisia
17日朝、山陽小野田市の住宅で76歳の夫が73歳の妻の首を絞めて殺そうとしたとして、殺人未遂の疑いで逮捕されました
Sáng ngày 17, một người chồng 76 tuổi đã bị bắt vì tình nghi âm mưu giết người sau khi được cho là đã bóp cổ người vợ 73 tuổi của mình đến chết tại một ngôi nhà ở thành phố Sanyo Onoda.
殺人未遂の疑いで逮捕されたのは、山陽小野田市柿の木坂三丁目の無職の76歳の男です
Người đàn ông bị bắt vì tình nghi âm mưu giết người là một người đàn ông thất nghiệp 76 tuổi ở Kakinokizaka 3-chome, thành phố Sanyo Onoda.
山陽小野田警察署によりますと、男は17日午前5時20分ころ、山陽小野田市内の自宅で73歳の妻の首を両手で絞め、殺そうとしたということです
Theo Sở cảnh sát Sanyo-Onoda, vào khoảng 5h20 sáng ngày 17, người đàn ông dùng cả hai tay bóp cổ người vợ 73 tuổi tại nhà riêng ở thành phố Sanyo-Onoda với ý định giết bà.
男は自ら110番通報をして、駆けつけた警察官に現行犯逮捕されました
Người đàn ông đã tự mình gọi điện tới 110 và bị cảnh sát bắt quả tang ngay lập tức đến hiện trường.
警察の調べに対し、男は「両手で首を絞めて殺そうとしたことに間違いありません」と容疑を認めています
Đáp lại cuộc điều tra của cảnh sát, người đàn ông đã thừa nhận cáo buộc và nói: “Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi đã cố bóp cổ cô ấy bằng cả hai tay để giết cô ấy”.
男は妻と2人暮らしで、警察では、動機などについて調べを進めることにしています
Người đàn ông sống cùng vợ và cảnh sát hiện đang điều tra động cơ.
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
