インドのバラモンについて

인도의 브라만에 대해서

인도의 브라만에 대해서
インドには「カースト制度」が ありました

인도에는 카스트제도가 있었습니다.

인도에는 카스트제도가 있었습니다.
「バラモン」は 一番 上の 人たちです

브라만은 제일 높은 계급입니다.

브라만은 제일 높은 계급입니다.
昔、バラモンは 神様の お仕事を しました

예전 브라만은 신의 대리인이었습니다.

예전 브라만은 신의 대리인이었습니다.
みんなに 尊敬されました

모두에게 존경받았습니다.

모두에게 존경받았습니다.
今は カースト制度は ありません

지금은 카스트제도가 없습니다.

지금은 카스트제도가 없습니다.
でも、地方では まだ あります

하지만, 지방에는 아직 존재합니다.

하지만, 지방에는 아직 존재합니다.
インドの 文化を 知るために、バラモンは 大切です

인도의 문화를 알기위해서는 브라만은 중요합니다.

인도의 문화를 알기위해서는 브라만은 중요합니다.