일본 신문
あたら高速鉄道こうそくてつどう公開こうかい
2025-11-24 03:00:30
번역
박경진 05:11 24/11/2025
0 0
번역 추가
あたら高速鉄道こうそくてつどう公開こうかい
label.tran_page 이집트의 새로운 고속철도가 공개될 예정이다
ドイツ会社かいしゃつくあたら高速鉄道こうそくてつどうはじ公開こうかい
label.tran_page 독일 독일 회사인 Siemens가 제작한 새로운 고속열차가 이집트에서 처음으로 대중에게 공개되었습니다.
この列車れっしゃ最高時速さいこうじそく250キロキロはし
label.tran_page 이 열차는 '벨라로(Velaro)'라고 불리며 최고 속도 250km/h로 달릴 수 있다.
全部ぜんぶ41編成へんせい高速列車こうそくれっしゃ使つかなが2000キロキロ鉄道てつどうつく予定よてい
label.tran_page 이집트는 총 41대의 고속열차를 이용해 총 길이 2,000km의 철도를 건설할 계획이다.
この鉄道てつどうおお都市とし3路線ろせん国民こくみんやく90使つか
label.tran_page 이 철도는 이집트의 대도시들을 3개의 노선으로 연결하게 되며, 곧 인구의 약 90%가 이용하게 될 것입니다.
移動時間いどうじかん半分はんぶんみじかなるそう
label.tran_page 이동시간이 절반 정도 단축된다고 합니다.


このあたら列車れっしゃあつ砂漠さばくでも使つか特別とくべつ冷却れいきゃくシステムフィルター
label.tran_page 이 새로운 열차에는 더운 사막 환경에서 사용할 수 있는 특수 냉각 시스템과 필터가 장착되어 있습니다.
またちかべつあたら列車れっしゃはじはし
label.tran_page 또한 카이로 근처에는 또 다른 신형 열차인 'DigiRo'가 처음 운행됐다.
この列車れっしゃ時速じそく160キロキロはし
label.tran_page 이 열차는 시속 160km의 속도로 달릴 수 있습니다.


アフリカほかくに高速鉄道こうそくてつどう計画けいかく
label.tran_page 이집트뿐만 아니라 아프리카의 다른 나라에도 고속철도 건설 계획이 있습니다.
たと時速じそく320キロキロ高速鉄道こうそくてつどうはし
label.tran_page 예를 들어, 모로코에서는 시속 320km의 고속열차가 이미 운행 중입니다.
なが高速鉄道こうそくてつどうつく計画けいかく
label.tran_page 나이지리아에서도 장거리 고속철도를 건설할 계획이 있다.
アフリカ全体ぜんたい鉄道てつどう発展はってん移動いどう物流ぶつりゅうもっと便利べんりけいざいなるかんが
label.tran_page 아프리카 전역에 철도가 발달하면 교통과 물류가 더욱 편리해지고 경제도 좋아질 것이라고 합니다.