家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
エジプトで新あたらしい高速鉄道こうそくてつどうが公開こうかいされる
2025-11-24 03:00:30
翻譯
塵微 13:11 24/11/2025
0 0
添加翻譯
エジプトで新あたらしい高速鉄道こうそくてつどうが公開こうかいされる
label.tran_page 埃及發表全新高鐵
ドイツドイツの会社かいしゃシーメンスが作つくった新あたらしい高速鉄道こうそくてつどうが、エジプトで初はじめて公開こうかいされました
label.tran_page 德國西門子公司在埃及首次發表全新製作的高鐵
この列車れっしゃは「ヴェラロ」といい、最高時速さいこうじそく250キロキロで走はしることができます
label.tran_page 這個列車名為維拉羅可行走時速最高250公里
エジプトは、全部ぜんぶで41編成へんせいの高速列車こうそくれっしゃを使つかい、長ながさ2000キロキロの鉄道てつどうを作つくる予定よていです
label.tran_page 埃及預計使用41列高鐵以及製作長度2000公里的鐵道
この鉄道てつどうはエジプトの大おおきな都市としを3つの路線ろせんでつなぎ、国民こくみんの約やく90％が使つかえるようになります
label.tran_page 這個鐵道以三個路線來連接埃及的大型都市 約有90趴的國民將可使用
移動時間いどうじかんも半分はんぶんくらい短みじかくなるそうです
label.tran_page 移動時間也可能縮短約一半


この新あたらしい列車れっしゃは、暑あつい砂漠さばくでも使つかえるように特別とくべつな冷却れいきゃくシステムやフィルターがついています
label.tran_page 這個全新的列車搭載特別的冷卻裝置和過濾器使其可在沙漠使用
また、カイロの近ちかくでは、別べつの新あたらしい列車れっしゃ「デジロ」も初はじめて走はしりました
label.tran_page 此外開羅附近也有別台全新列車迪吉洛首次開通
この列車れっしゃは時速じそく160キロキロで走はしることができます
label.tran_page 此列車可達時速160公里


エジプトだけでなく、アフリカの他ほかの国くにでも高速鉄道こうそくてつどうの計画けいかくがあります
label.tran_page 不只埃及 非洲其他國家也計畫要建設高鐵
例たとえば、モロッコでは時速じそく320キロキロの高速鉄道こうそくてつどうがすでに走はしっています
label.tran_page 例如摩洛哥已經有時速可達320公里的高鐵在運行
ナイジェリアでも長ながい高速鉄道こうそくてつどうを作つくる計画けいかくがあります
label.tran_page 奈及利亞也計畫要建設路線較長的高速鐵路
アフリカ全体ぜんたいで鉄道てつどうが発展はってんすれば、移動いどうや物流ぶつりゅうがもっと便利べんりになり、経済けいざいもよくなると考かんがえられています
label.tran_page 非洲整體若皆發展了鐵道移動和物流將會變更加方便也被認為經濟會變更好