日本新聞: ２０２５年の万博を大阪で開くことが決まる - Todaii: Easy Japanese

背部

日本报纸

２０２５年ねんの万博ばんぱくを大阪おおさかで開ひらくことが決きまる

2018-11-26 16:10:00

翻译

Anonymous 06:11 30/11/2018

0 1

添加翻译

２０２５年ねんの万博ばんぱくを大阪おおさかで開ひらくことが決きまる

label.tran_page

决定在大阪开设2025年世博会

「万博ばんぱく」は、世界せかいの国くにが参加さんかして文化ぶんかや技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいする大おおきなイベントで、世界中せかいじゅうからたくさんの人ひとが集あつまります

label.tran_page

万博会是在全球范围内的国家参加，介绍各自的文化和技术等大型盛会，云集了世界上很多的人

２３日にちにフランスであった会議かいぎで１５６の国くにが投票とうひょうをして、２０２５年ねんの万博ばんぱくは大阪おおさかで開ひらくことが決きまりました

label.tran_page

23日在法国的会议由156个国家投票，决定2025年万博会将在大阪召开。

大阪おおさかでは１９７０年ねんにも万博ばんぱくを開ひらいていて、２回かい目めです

label.tran_page

大阪是1970年以来第二次召开万博会。

２０２５年ねんの万博ばんぱくは、５月がつ３日みっかから１１月がつ３日みっかまで大阪市おおさかしの夢洲ゆめしまという人工じんこうの島しまで開ひらきます

label.tran_page

2025年的万博会将在5月3日至11月3日在称之为大阪梦洲的人工岛上开幕。

会場かいじょうをつくるのにかかるお金かねは１２５０億おく円えんぐらいで、国くに、大阪府おおさかふと大阪市おおさかし、経済けいざいのトップが出だします

label.tran_page

布置会场花费了大约150亿日元，占了国家，大阪府和大阪市的首要经济支出。

大阪府おおさかふの松井まつい知事ちじは「参加さんかした人ひとたちが世界せかいの問題もんだいについて考かんがえるような万博ばんぱくにしたいと思おもいます」と話はなしました

label.tran_page

“希望去参加万博会的人们会考虑一些关于世界性的问题。”大阪府的松井知事如是说。