日本新聞: 原爆についての本をいろいろな国の言葉で探すウェブサイト - Todaii: Easy Japanese

背部

日本报纸

原爆げんばくについての本ほんをいろいろな国くにの言葉ことばで探さがすウェブサイト

2019-01-11 11:30:00

翻译

Anonymous 03:01 11/01/2019

0 0

添加翻译

原爆げんばくについての本ほんをいろいろな国くにの言葉ことばで探さがすウェブサイト

label.tran_page

网站以各国的语言搜索关于原子弹爆炸的书籍

「リンガヒロシマ」というグループは、世界せかいで出版しゅっぱんされた原爆げんばくについての本ほんなどを研究けんきゅうしています

label.tran_page

“Ringa Hiroshima”小组正在研究有关全球发行的原子弹的书籍

グループは、いろいろな国くにの人ひとが自分じぶんがわかる言葉ことばを使つかって原爆げんばくの本ほんを探さがすことができるようにしたいと考かんがえました

label.tran_page

该组织认为，各国人民希望能够通过使用他们理解的语言搜索原子弹的书籍

そして、日本語にほんごや英語えいごなど７５の言葉ことばで書かいてある３５００冊さつの本ほんの情報じょうほうを集あつめたウェブサイトを作つくりました

label.tran_page

并且创建了一个网站，收集有关日语和英语等75种语言的3500本书的信息

このウェブサイトでは、本ほんの名前なまえや書かいた人ひとの名前なまえ、いつの本ほんかなどを調しらべることができます

label.tran_page

在这个网站上，您可以查看该书的名称，撰写该书的人的姓名，发布时间

「自分じぶんの経験けいけんについて書かいた本ほん」や「写真しゃしんの本ほん」など本ほんの種類しゅるいで調しらべることもできます

label.tran_page

它也可以通过书的类型来检查，例如“根据自己经历写的书籍”和“图画书”

グループの人ひとは「世界せかいから核兵器かくへいきをなくしたいと考かんがえる人ひとが１人ひとりでも多おおくなってほしいと思おもっています」と話はなしています

label.tran_page

该组织的人士说：“希望更多的人认为他们想要从世界上失去核武器。”

下したはこのウェブサイトのアドレスです

label.tran_page

以下是本网站的地址

https://www.linguahiroshima.com/

label.tran_page

网址