日本新闻: イギリス女王の夫、車の運転中に事故　けがはない - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

イギリス女じょ王おうの夫おっと、車くるまの運うん転てん中ちゅうに事じ故こ　けがはない

2019-01-20 03:46:03Z

翻譯

Anonymous 16:01 21/01/2019

0 0

添加翻譯

イギリス女じょ王おうの夫おっと、車くるまの運うん転てん中ちゅうに事じ故こ　けがはない

label.tran_page

英國女王的丈夫在行駛中發生意外並無傷亡

イギリスのエリザベス女じょ王おうの夫おっと、フィリップ殿でん下か（９７）の運うん転てんする車くるまが１７日にち、交こう通つう事じ故こにあいました

label.tran_page

英國伊莉莎白二世的丈夫菲利普親王（97歲）在17號時行駛中發生交通事故

殿でん下かにけがはなかったそうです

label.tran_page

親王並未受受傷

イギリス王おう室しつによると、別べつの車くるまにぶつかる事じ故こが起おきたとき、フィリップ殿でん下かはレンジローバーを運うん転てんしていました

label.tran_page

根據英國皇室的聲明，與另一台車發生碰撞時菲利普親王正駕駛著LAND ROVER

事じ故こは現げん地ち時じ間かんの午ご後ご３時じごろ、ノーフォークのキングズリンに近ちかい道どう路ろで起おきました

label.tran_page

事故發生在當地時間下午三點左右，諾福克郡金斯林附近的道路上

ノーフォーク警けい察さつによれば、いずれの車くるまの運うん転てん手しゅもだいじょうぶですから、アルコールは検けん査さされませんでした

label.tran_page

諾福克的警察說兩方的駕駛都沒有問題所以並未做酒測

フィリップ殿でん下かは事じ故この後あと、ノーフォークにある女じょ王おうの別べっ邸ていで医い者しゃの診しん察さつを受うけました

label.tran_page

事故之後菲利普親王到女王在諾福克的別墅接受醫師檢查

イギリスのエリザベス女じょ王おうの夫おっと、フィリップ殿でん下か（９７）の運うん転てんする車くるまが１７日にち、交こう通つう事じ故こにあいました

label.tran_page

英國伊莉莎白二世的丈夫菲利普親王（97歲）在17號時行駛中發生交通事故

殿でん下かにけがはなかったそうです

label.tran_page

親王並未受受傷

イギリス王おう室しつによると、別べつの車くるまにぶつかる事じ故こが起おきたとき、フィリップ殿でん下かはレンジローバーを運うん転てんしていました

label.tran_page

根據英國皇室的聲明，與另一台車發生碰撞時菲利普親王正駕駛著LAND ROVER

事じ故こは現げん地ち時じ間かんの午ご後ご３時じごろ、ノーフォークのキングズリンに近ちかい道どう路ろで起おきました

label.tran_page

事故發生在當地時間下午三點左右，諾福克郡金斯林附近的道路上

ノーフォーク警けい察さつによれば、いずれの車くるまの運うん転てん手しゅもだいじょうぶですから、アルコールは検けん査さされませんでした

label.tran_page

諾福克的警察說兩方的駕駛都沒有問題所以並未做酒測

フィリップ殿でん下かは事じ故この後あと、ノーフォークにある女じょ王おうの別べっ邸ていで医い者しゃの診しん察さつを受うけました

label.tran_page

事故之後菲利普親王到女王在諾福克的別墅接受醫師檢查

label.tran_page