家
经济新闻
文化新闻
体育新闻
生活新闻
科技新闻
教育新闻
娱乐新闻
美食新闻
健康新闻
自我成长
短篇故事
Tomo的日记
日本47县
日本独有
日本文化
全新视角
周末下厨
冷知识
本周推荐
最新动态
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
同性愛どうせいあいを公表こうひょうした女性じょせいが初はじめてミス・イングランドに
2025-12-01 03:00:30
翻译
yangjun 01:12 02/12/2025
0 0
添加翻译
同性愛どうせいあいを公表こうひょうした女性じょせいが初はじめてミス・イングランドに
label.tran_page 一名公开透露自己同性恋身份的女性首次成为英格兰小姐。
イギリスいぎりすで行おこなわれたミス・イングランドのコンテストで、グレース・リチャードソンさん（20）が優勝ゆうしょうしました
label.tran_page 格蕾丝·理查森（20 岁）赢得了在英国举行的英格兰小姐选美比赛。
リチャードソンさんは、同性愛どうせいあいを公表こうひょうしている女性じょせいとして初はじめてこの大会たいかいで一番いちばんになりました
label.tran_page 理查森成为第一位在比赛中获得第一名的公开同性恋女性。
彼女かのじょはイングランドのレスター出身しゅっしんで、ミュージカルを勉強べんきょうしています
label.tran_page 我的女朋友来自英国莱斯特，目前正在学习音乐剧。


リチャードソンさんは、「夢ゆめをあきらめなければ、かなえることができる」と話はなしました
label.tran_page 理查森先生说道：“如果你不放弃你的梦想，你就能让它们成真。”
また、「この大会たいかいで優勝ゆうしょうして、とても強つよい気持きもちになりました
label.tran_page 他还表示，“赢得这场比赛后，我感觉非常坚强、坚强。”
自分じぶんの経験けいけんを使つかって、若わかい人ひとたちに勇気ゆうきをあげたいです」と言いいました
label.tran_page 我想用自己的经历给年轻人勇气。”


コンテストの面接めんせつで、リチャードソンさんは自分じぶんのセクシュアリティについて話はなすことにしました
label.tran_page 在一次比赛采访中，理查森决定不谈论她的性取向。
「困難こんなんを乗のり越こえた経験けいけんを聞きかれたとき、一番いちばんに思おもい出だしたのがカミングアウトのことでした」と話はなしています
label.tran_page “当我被问及克服困难的经历时，我首先想到的就是出来。”


リチャードソンさんは、「自分じぶんがオープンに話はなすことで、他ほかの女性じょせいも自分じぶんらしく生いきられるようになってほしい」と考かんがえています
label.tran_page 理查森女士认为，“我希望通过公开谈论自己，其他女性能够以自己的方式生活。”
来年らいねん、リチャードソンさんはミス・ワールドの大会たいかいにも出場しゅつじょうする予定よていです
label.tran_page 明年，理查森女士还计划参加世界小姐比赛。