「トモの日記」アドベントカレンダー

(Tom's diary) Advent Calendar

(Tom's diary) Advent Calendar
昨日、私は ジョンさんから クリスマスプレゼントを もらいました

Yesterday, I got a Christmas present from Mr. John.

Yesterday, I got a Christmas present from Mr. John.
それは とても 素敵な アドベントカレンダーです

It is a very lovely advent calendar.

It is a very lovely advent calendar.
カレンダーに 12月 1日から 24 日までの 窓が 24個 あります

There are 24 windows to open from the 1st of December to the 24th of December.

There are 24 windows to open from the 1st of December to the 24th of December.
毎日 1つずつ 窓を 開けて、小さな プレゼントを 見つけます

Every day I open one window and find a small present.

Every day I open one window and find a small present.
このプレゼントが とても 好きです

I like this present very much.

I like this present very much.
ジョンさんに「ありがとう」と 言いました

I said thank you to Mr. John.

I said thank you to Mr. John.
クリスマスが 近づいて、とても 楽しみです

Christmas is fast approaching and I'm really looking forward to it.

Christmas is fast approaching and I'm really looking forward to it.