Japanese newspaper
新型しんがたコロナウイルス 学校がっこうやすのは5日いつかかん
2023-05-08 16:45:00
Translation
Anonymous 08:05 08/05/2023
0 0
Add translation
新型しんがたコロナウイルス 学校がっこうやすのは5日いつかかん
label.tran_page New coronavirus 5 days off school

新型しんがたコロナウイルス8ようか法律ほうりつまっ病気びょうきレベルインフルエンザおななりました

label.tran_page On the 8th, the new coronavirus became the same level of illness as the flu as determined by law.

このためウイルスうつっども学校がっこうことできない期間きかんみじかなりました

label.tran_page As a result, the period during which children infected with the virus cannot go to school has been shortened.
具合ぐあいわるなったつぎから5日いつかかんなりました
label.tran_page It’s been 5 days since the next day when I got sick
しかし具合ぐあいよくなっから1にち必要ひつようあります
label.tran_page However, it must have been 1 day since you felt better

くに10日とおかかんマスクほしいます

label.tran_page The country wants you to wear a mask for 10 days
家族かぞくウイルスうつっ場合ばあいすぐどもやす必要ひつようありませ
label.tran_page Children do not need to rest immediately even if a family member catches the virus

くに学校がっこう毎日まいにちども体温たいおん調しらたり教室きょうしつなど消毒しょうどくたりする必要ひつようないます

label.tran_page The government has told schools that they don’t have to check children’s temperatures every day or disinfect classrooms.
給食きゅうしょく時間じかんはなしながらいいます
label.tran_page At school lunch time, I say that it is okay to eat while talking.

WHO2020ねん1がつ新型しんがたコロナウイルスひろがっ緊急きんきゅう事態じたいました

label.tran_page WHO said in January 2020 that the spread of the new coronavirus was an emergency
しかし5いつかくなるひとすくなくなっおおひとワクチン注射ちゅうしゃため緊急きんきゅう事態じたいわっました
label.tran_page But on the 5th, he said the emergency was over as fewer people died and more people got vaccinated.
これからほか病気びょうきおなようをつけほしいます
label.tran_page From now on, I want you to be careful as you would with any other disease.