新型コロナウイルス 学校を休むのは5日間

biến chủng mới vi rút corona 5 ngày nghỉ học

biến chủng mới vi rút corona 5 ngày nghỉ học
新型コロナウイルスは8日、法律で決まっている病気のレベルが、インフルエンザと同じになりました

vào ngày 8 biến chủng mới của vi rút corona được luật quyết định với mức độ bện tương đương bệnh cúm

vào ngày 8 biến chủng mới của vi rút corona được luật quyết định với mức độ bện tương đương bệnh cúm
このため、ウイルスがうつった子どもが学校に行くことができない期間が短くなりました

vì vậy, thời gian trẻ k được đến trường do nhiễm vi rút đã đc rút ngắn lại

vì vậy, thời gian trẻ k được đến trường do nhiễm vi rút đã đc rút ngắn lại
具合が悪くなった次の日から5日間になりました

kể từ ngày tình trạng trở nên xấu đi đã đc 5 ngày

kể từ ngày tình trạng trở nên xấu đi đã đc 5 ngày
しかし、具合がよくなってから1日過ぎている必要があります

nhưng phải tốt hơn trong một ngày là điều cần thiết

nhưng phải tốt hơn trong một ngày là điều cần thiết
国は、10日間はマスクをしてほしいと言っています

chính phủ muốn mọi người đeo khẩu trang trong còng 10 ngày

chính phủ muốn mọi người đeo khẩu trang trong còng 10 ngày
家族にウイルスがうつった場合も、すぐに子どもが休む必要はありません

nếu bị nhiễm vi rút từ gia đình của mình, các bé k cần thiết p nghỉ học ngay lập tức

nếu bị nhiễm vi rút từ gia đình của mình, các bé k cần thiết p nghỉ học ngay lập tức
国は学校に、毎日子どもの体温を調べたり、教室などを消毒したりする必要はないと言っています

chính phủ nói rằng việc đo nhiệt độ cơ thể các bé mỗi ngày cũng như việc khử trùng lớp học là k cần thiết

chính phủ nói rằng việc đo nhiệt độ cơ thể các bé mỗi ngày cũng như việc khử trùng lớp học là k cần thiết
給食の時間には、話をしながら食べてもいいと言っています

vào thời gian ăn , vừa ăn vừa nói chuyện cũng k vấn đề gì

vào thời gian ăn , vừa ăn vừa nói chuyện cũng k vấn đề gì

WHO cho biết tháng 1 năm 2020, sự lây lan của biến chủng corona mới là trường hợp khẩn cấp

WHO cho biết tháng 1 năm 2020, sự lây lan của biến chủng corona mới là trường hợp khẩn cấp

nhưng ngày 5 vừa qua, trường hợp khẩn cấp này dã kết thúc vì số người chế giảm và phần lớn mọi người đều đã được tiêm vắc xin

nhưng ngày 5 vừa qua, trường hợp khẩn cấp này dã kết thúc vì số người chế giảm và phần lớn mọi người đều đã được tiêm vắc xin
これからも、ほかの病気と同じように気をつけてほしいと言っています

từ bây giờ chở đi, chúng ta cần phải chú ý hơn khi đối mặt với các căn bệnh như vậy.

từ bây giờ chở đi, chúng ta cần phải chú ý hơn khi đối mặt với các căn bệnh như vậy.
新型コロナウイルス 学校を休むのは5日間

Do xuất hiện Virus corona mới nên trường học nghỉ 5 ngày.

Do xuất hiện Virus corona mới nên trường học nghỉ 5 ngày.
新型コロナウイルスは8日、法律で決まっている病気のレベルが、インフルエンザと同じになりました

Vào ngày 8, loại coronavirus mới đã trở thành mức độ bệnh giống như bệnh cúm theo quy định của pháp luật.

Vào ngày 8, loại coronavirus mới đã trở thành mức độ bệnh giống như bệnh cúm theo quy định của pháp luật.
このため、ウイルスがうつった子どもが学校に行くことができない期間が短くなりました

Nhờ đó, thời gian trẻ nhiễm virus không được đến trường đã được rút ngắn.

Nhờ đó, thời gian trẻ nhiễm virus không được đến trường đã được rút ngắn.
具合が悪くなった次の日から5日間になりました

Đã 5 ngày kể từ ngày hôm sau khi tôi bị ốm

Đã 5 ngày kể từ ngày hôm sau khi tôi bị ốm
しかし、具合がよくなってから1日過ぎている必要があります

Tuy nhiên, phải được 1 ngày kể từ khi bạn cảm thấy tốt hơn

Tuy nhiên, phải được 1 ngày kể từ khi bạn cảm thấy tốt hơn
国は、10日間はマスクをしてほしいと言っています

Đất nước muốn bạn đeo mặt nạ trong 10 ngày

Đất nước muốn bạn đeo mặt nạ trong 10 ngày
家族にウイルスがうつった場合も、すぐに子どもが休む必要はありません

Trẻ em không cần nghỉ ngơi ngay lập tức ngay cả khi một thành viên trong gia đình nhiễm virus

Trẻ em không cần nghỉ ngơi ngay lập tức ngay cả khi một thành viên trong gia đình nhiễm virus
国は学校に、毎日子どもの体温を調べたり、教室などを消毒したりする必要はないと言っています

Chính phủ đã nói với các trường học rằng họ không phải kiểm tra nhiệt độ của trẻ em hàng ngày hoặc khử trùng lớp học.

Chính phủ đã nói với các trường học rằng họ không phải kiểm tra nhiệt độ của trẻ em hàng ngày hoặc khử trùng lớp học.
給食の時間には、話をしながら食べてもいいと言っています

Đến giờ ăn trưa ở trường, tôi nói vừa ăn vừa nói chuyện là được.

Đến giờ ăn trưa ở trường, tôi nói vừa ăn vừa nói chuyện là được.

WHO cho biết vào tháng 1 năm 2020 rằng sự lây lan của coronavirus mới là một trường hợp khẩn cấp

WHO cho biết vào tháng 1 năm 2020 rằng sự lây lan của coronavirus mới là một trường hợp khẩn cấp

Nhưng vào ngày 5, anh ấy nói rằng tình trạng khẩn cấp đã kết thúc vì ít người chết hơn và nhiều người được tiêm phòng hơn.

Nhưng vào ngày 5, anh ấy nói rằng tình trạng khẩn cấp đã kết thúc vì ít người chết hơn và nhiều người được tiêm phòng hơn.
これからも、ほかの病気と同じように気をつけてほしいと言っています

Từ giờ trở đi, tôi muốn bạn cẩn thận như đối với bất kỳ căn bệnh nào khác.

Từ giờ trở đi, tôi muốn bạn cẩn thận như đối với bất kỳ căn bệnh nào khác.
新型コロナウイルス 学校を休むのは5日間

Biến chủng mới virus corona nhà trường nghỉ 5 ngày

Biến chủng mới virus corona nhà trường nghỉ 5 ngày
新型コロナウイルスは8日、法律で決まっている病気のレベルが、インフルエンザと同じになりました

Loại chủng mới của virus corona này là 8 ngày được cho rằng giống như một loại cúm theo mùa hàng năm ở Nhật

Loại chủng mới của virus corona này là 8 ngày được cho rằng giống như một loại cúm theo mùa hàng năm ở Nhật
このため、ウイルスがうつった子どもが学校に行くことができない期間が短くなりました

Chính vì vậy,những đứa trẻ bị nhiễm virus thời gian nghỉ học sẽ bị rút ngắn đi

Chính vì vậy,những đứa trẻ bị nhiễm virus thời gian nghỉ học sẽ bị rút ngắn đi
具合が悪くなった次の日から5日間になりました

Từ lúc cảm thấy trong người k thoải mái tính từ ngày tiếp theo đến hết ngày thứ 5

Từ lúc cảm thấy trong người k thoải mái tính từ ngày tiếp theo đến hết ngày thứ 5
しかし、具合がよくなってから1日過ぎている必要があります

Tuy nhiên việc mà cơ thể khoẻ lên sớm hơn một ngày là điều cần thiết

Tuy nhiên việc mà cơ thể khoẻ lên sớm hơn một ngày là điều cần thiết
国は、10日間はマスクをしてほしいと言っています

Chính phủ nói muốn những người sau khi khỏi bệnh đeo khẩu trang trong vòng 10 ngày

Chính phủ nói muốn những người sau khi khỏi bệnh đeo khẩu trang trong vòng 10 ngày
家族にウイルスがうつった場合も、すぐに子どもが休む必要はありません

Những gđ có trẻ nhỏ bị nhiễm virus cũng k cần ngay lập tức cho nghỉ học

Những gđ có trẻ nhỏ bị nhiễm virus cũng k cần ngay lập tức cho nghỉ học
国は学校に、毎日子どもの体温を調べたり、教室などを消毒したりする必要はないと言っています

Chính phủ nói đối với trường học thì không cần phải khử trùng lớp học và cặp nhiệt độ của trẻ nhỏ mỗi ngày

Chính phủ nói đối với trường học thì không cần phải khử trùng lớp học và cặp nhiệt độ của trẻ nhỏ mỗi ngày
給食の時間には、話をしながら食べてもいいと言っています

Trong lúc ăn có thể vừa ăn vừa nói chuyện

Trong lúc ăn có thể vừa ăn vừa nói chuyện

Theo WHO vào t1/2020 thì biến chủng mới virus corona đã bị lây lan một cách rộng lớn rơi vào tình trạng khẩn cấp

Theo WHO vào t1/2020 thì biến chủng mới virus corona đã bị lây lan một cách rộng lớn rơi vào tình trạng khẩn cấp

Tuy nhiên,vì đã có nhiều người tiêm vacxin nên sỗ người chết trong vòng 5 ngày đã giảm đi và tình trạng khẩn cấp đã được chấm dứt

Tuy nhiên,vì đã có nhiều người tiêm vacxin nên sỗ người chết trong vòng 5 ngày đã giảm đi và tình trạng khẩn cấp đã được chấm dứt
これからも、ほかの病気と同じように気をつけてほしいと言っています

Từ giờ trở đi nó sẽ giống như các căn bệnh khác mong mọi người hãy để ý

Từ giờ trở đi nó sẽ giống như các căn bệnh khác mong mọi người hãy để ý