집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
博多はかたどんたく港みなとまつり　４年ねん前まえと同おなじように多おおくの人ひとが楽たのしむ
2023-05-09 12:00:00
번역
yrp46 22:05 09/05/2023
0 0
번역 추가
博多はかたどんたく港みなとまつり　４年ねん前まえと同おなじように多おおくの人ひとが楽たのしむ
label.tran_page 하카타 돈타쿠 항구 축제 4년 전과 같이 많은 사람이 즐긴다

福岡市ふくおかしで3日みっかと4日よっか、「博多はかたどんたく港みなとまつり」がありました

label.tran_page 후쿠오카시에서 3일과 4일, 「하카타 돈타쿠 항구 축제」가 있었습니다
これは福岡市ふくおかし博多はかたで行おこなう有名ゆうめいな3つのお祭まつりの1つです
label.tran_page 이것은 후쿠오카시 하카타에서 하는 유명한 3개의 축제 중 하나입니다.
新型しんがたコロナウイルスが広ひろがって、2020年ねんと2021年ねんは中止ちゅうしになって、2022年ねんは参加さんかする人ひとを少すくなくして行おこないました
label.tran_page 신형 코로나 바이러스가 퍼져, 2020년과 2021년은 중지가 되어, 2022년은 참가하는 사람을 적게 해 갔습니다
今年ことしは、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえの４年ねん前まえと同おなじように行おこないました
label.tran_page 올해는, 신형 코로나 바이러스가 퍼지기 전의 4년전과 같이 실시했습니다

3日みっか、祭まつり振興会しんこうかいの会長かいちょうが「このお祭まつりで福岡ふくおかや日本にっぽんが元気げんきになることを祈いのっています」とあいさつして、始はじまりました

label.tran_page 하카타역 앞의 무대에서는 참가한 사람들이 춤과 연주를 하고 많은 사람들이 박수를 하고

博多駅はかたえきの前まえのステージでは、参加さんかした人ひとたちがダンスや演奏えんそうをして、たくさんの人ひとが拍手はくしゅをしていました

label.tran_page 시의 중심에 있는 메이지 거리에서는 퍼레이드가
市しの中心ちゅうしんにある明治通めいじどおりでは、パレードがありました
label.tran_page 손자가 참석한 여성은 ”마침내 활기차게되었습니다.

孫まごが参加さんかした女性じょせいは「やっとにぎやかになってきました

label.tran_page 하카타는 축제 마을이라고 생각합니다.
博多はかたは、お祭まつりの町まちだと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page

4日よっかまでに760団体だんたいの約やく2万まん2000人にんが参加さんかしました

label.tran_page