Japanese newspaper
千葉県ちばけん震度しんど5きょう地震じしん 1週間しゅうかんぐらいをつけて
2023-05-11 16:10:00
Translation
Anonymous 12:05 11/05/2023
0 0
Add translation
千葉県ちばけん震度しんど5きょう地震じしん 1週間しゅうかんぐらいをつけて
label.tran_page An earthquake with a seismic intensity of upper 5 in Chiba Prefecture Be careful for about a week

11にち午前ごぜん416ぷん千葉県ちばけんマグニチュード5.2地震じしんありました

label.tran_page At 4:16 am on the 11th, there was a magnitude 5.2 earthquake in Chiba prefecture.
千葉県ちばけん木更津市きさらづし震度しんど5きょうつよました
label.tran_page Kisarazu City, Chiba Prefecture was shaken strongly with a seismic intensity of upper 5.
千葉市ちばし東京都とうきょうと23神奈川県かながわけん横浜市よこはましなど震度しんど4でした
label.tran_page Chiba City, the 23 wards of Tokyo, Yokohama City, Kanagawa Prefecture, etc. had a seismic intensity of 4.
津波つなみありませでした
label.tran_page there was no tsunami

この地震じしん千葉県ちばけん神奈川県かながわけん11にちひるまでいえころひとなど4にんけがました

label.tran_page By noon on the 11th, four people were injured in this earthquake, including a person who fell at home in Chiba and Kanagawa prefectures.
木更津市きさらづしいえ屋根やねかわらたりビルまどガラスたりました
label.tran_page In Kisarazu City, roof tiles fell from houses, and windows from buildings broke and fell.

気象庁きしょうちょうつよところやまからいしたりがけくずたりする危険きけんあります

label.tran_page The Japan Meteorological Agency said, ``There is a danger of rocks falling from the mountains and cliffs collapsing in areas with strong shaking.
これから1週間しゅうかんぐらいまたおおきな地震じしんあるかもしれないのでをつけくださいます
label.tran_page There may be another big earthquake in the next week or so, so please be careful.”
とくあめやまくずやすくなるため大雨おおあめ警報けいほうときはや避難ひなんほしいます
label.tran_page In particular, when it rains, the mountains tend to collapse, so when a heavy rain warning is issued, they want people to evacuate as soon as possible.