Báo tiếng Nhật
マイナンバーカード保険証ほけんしょう べつひと情報じょうほうはいっていた
2023-05-12 16:25:00
Bản dịch
Hoàng Trung 22:05 12/05/2023
0 0
Nguyễn Vinh 09:05 12/05/2023
0 0
Thêm bản dịch
マイナンバーカード保険証ほけんしょう べつひと情報じょうほうはいっていた
label.tran_page Đã nhập thông tin thẻ bảo hiểm của người khác

マイナンバーカード日本にっぽんひと番号ばんごうマイナンバー名前なまえ住所じゅうしょなどあります

label.tran_page Ở thẻ mã số câ nhân có ghi địa chỉ tên và mã số của người sống ở nhật
このカード使つかコンビニ役所やくしょ証明しょうめいしょもらうことできます
label.tran_page Khi mà sử dụng cái thẻ này có thể lấy dk thông tin cá nhân cuảtoaf thị chính tại combini
今年ことし3がつからべつひと証明しょうめいしょ間違まちが13けんありました
label.tran_page Từ tháng 3 năm nayddax có 13 trường hợp sai thông tin ca nhân của người khác
このため政府せいふ9ここのかこのシステムしばらくめるようました
label.tran_page Chính vì vậy chính phủ đã cho dừng hệ thống 1 thời gian từ ngày mồng 9

加藤かとう厚生労働こうせいろうどう大臣だいじん13にちマイナンバーカード健康保険けんこうほけんしょう一緒いっしょした場合ばあいでも間違まちがなんけんあっました

label.tran_page Bộ trường phúc lợi và xã hội vào ngày 13 thì đã cho biết mặc dù những trường hợp dùng chung sổ khám sức khoẻ và mã số cá nhân thì đã có bao nhiêu trường hợp bị sai
病院びょういんカードときべつひと情報じょうほうなっことわかりました
label.tran_page Khi mà đưa thẻ cho bệnh viện thì đã phát hiện ra là thông tin của người khác

加藤かとう大臣だいじん健康保険組合けんこうほけんくみあいなどマイナンバーカード情報じょうほうれるとき間違まちがようです

label.tran_page Theo bộ trưởng kato thì hiệp hội bảo hiểm sức khoẻ đã nhập sai thông tin vào thẻ mã số cá nhân
これから間違まちがないよう十分じゅうぶんをつけもらいたいですはなました
label.tran_page Từ bây giờ để không bị sai mong muốn mọi người phải thật cẩn thận