Japanese newspaper
いろいろいろかさそらかざ「アンブレラスカイ」のイベント
2023-05-12 16:25:00
Translation
2018pcmail 11:05 12/05/2023
0 0
Add translation
いろいろいろかさそらかざ「アンブレラスカイ」のイベント
label.tran_page ”Umbrella Sky” event where various colored umbrellas are displayed in the sky

群馬県甘楽町ぐんまけんかんらまち4がつ22にちからおこなっているこのイベント新型しんがたコロナウイルス心配しんぱいあってもうえあかるい気持きもなっもらうため2021ねんからはじまりました

label.tran_page This event, which has been held in Kanra Town, Gunma Prefecture since April 22nd, started in 2021 so that even if people are worried about the new coronavirus, they can look up and feel cheerful.

公園こうえんあるみちたか5mところあかあおみどりなど7いろかさ350ぽんぐらいかざました

label.tran_page Approximately 350 umbrellas in 7 colors, including red, blue, and green, were placed on a 5m-high road in the park.
このみち70mつづます
label.tran_page This road continues for 70m

11にちためみちかさいろおな7いろかげできました

label.tran_page Because it was sunny on the 11th, shadows of seven colors, the same as the color of the umbrella, were cast on the road.
ひとたちあたまうえみち両方りょうほうながらうつくしい景色けしきたのしんました
label.tran_page Visitors enjoyed the beautiful scenery, looking both overhead and down the road.

男性だんせいかぜかさひかきれいでしたはなました

label.tran_page A man who came to see it said, ”When the wind blew, the umbrella swayed and shone beautifully.”

まちひとそらかさあかるい気持きもなっほしいですはなました

label.tran_page People in the town said, ”I want you to feel bright when you see the umbrella in the sky.”

このイベント甘楽かんら総合そうごう公園こうえん5がつ28にちまでおこなってます

label.tran_page This event is held at Kanra General Park until May 28.