韓国の元大統領、非常事態について話す

韓國前總統大東亮談論緊急狀態。

韓國前總統大東亮談論緊急狀態。
韓国では去年10月、ユン・ソンニョル前大統領が、国の安全のために特別な法律を出しました

在韓國,去年10月,前總統尹成烈頒布了一項國家安全特別法。

在韓國,去年10月,前總統尹成烈頒布了一項國家安全特別法。
国民の自由を制限して、政府が強い力で国を治めるための法律です

這是一部限制人民自由、允許政府利用強大權力控制國家的法律。

這是一部限制人民自由、允許政府利用強大權力控制國家的法律。
軍などが、国に危険があるときに出します

當國家有危險時,軍隊就會出動。

當國家有危險時,軍隊就會出動。
この法律が出てから、10月10日で1年です

自10月10日該法頒布以來,已經過去一年了。

自10月10日該法頒布以來,已經過去一年了。
ユン前大統領は、弁護士を通してコメントを出しました

前總統尹證大通過他的律師Bengoshi發表了評論。

前總統尹證大通過他的律師Bengoshi發表了評論。
ユン前大統領は「国を危険な状態から守るために、特別な法律を出した」と言いました

前總統尹證大表示:“為了保護國家免受危險局勢的影響,我制定了一項特別法律。”

前總統尹證大表示:“為了保護國家免受危險局勢的影響,我制定了一項特別法律。”
そして、「国民を大切にしない今の政権を変えてください」と言いました

然後他說:“請改變現任政府,因為它不重視國家人民。”

然後他說:“請改變現任政府,因為它不重視國家人民。”
今の韓国の政権は、特別な法律を出すために協力した人たちを罰すると言っています

韓國現任政府表示,將懲罰所有配合通過特別法律的人。

韓國現任政府表示,將懲罰所有配合通過特別法律的人。
ユン前大統領は「協力した人たちが差別されてはいけない」と言っています

前總統尹證大表示:“合作者不應該受到歧視。”

前總統尹證大表示:“合作者不應該受到歧視。”