집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中米ちゅうべい・ハイチ大統領暗殺だいとうりょうあんさつ 地元警察じもとけいさつが容疑者ようぎしゃ４人殺害にんさつがい、２人拘束りこうそく
2021-07-10 07:10:02Z
번역
Anonymous 09:07 10/07/2021
0 0
번역 추가
中米ちゅうべい・ハイチ大統領暗殺だいとうりょうあんさつ 地元警察じもとけいさつが容疑者ようぎしゃ４人殺害にんさつがい、２人拘束りこうそく
label.tran_page 중미 아이티 대통령 암살 현지 경찰이 용의자 4 명 살해, 2 명 구속

　中米ちゅうべいカリブ海かいの島国しまぐにハイチで現職げんしょくの大統領だいとうりょうが自宅じたくで暗殺あんさつされた事件じけんで、警察けいさつは容疑者ようぎしゃ４人にんを殺害さつがいし、２人りを拘束こうそくしたと明あきらかにしました

label.tran_page 중미 카리브해의 섬나라 아이티에서 현직 대통령이 자택에서 암살 된 사건에서 경찰은 용의자 4 명을 살해하고 2 명을 구속했다고 밝혔습니다

　この事件じけんは７日未明かみめい、ハイチのモイーズ大統領だいとうりょうが自宅じたくで武装集団ぶそうしゅうだんに襲撃しゅうげきされ、暗殺あんさつされたものです
label.tran_page 이 사건은 7 일 새벽 아이티 모 예스 대통령이 자택에서 무장 집단에 습격 암살 된 것입니다

　ロイター通信つうしんなどによりますと、地元じもとの警察当局けいさつとうきょくはこれまでに容疑者ようぎしゃ４人にんを殺害さつがいし、２人りの身柄みがらを拘束こうそく
label.tran_page 로이터 통신 등에 따르면 현지 경찰 당국은 지금까지 용의자 4 명을 살해하고 2 명 구속
引ひき続つづき、残のこる容疑者ようぎしゃの行方ゆくえを追おっているということです
label.tran_page 계속 남아있는 용의자의 행방을 쫓고 있다는 것입니다

　この事件じけんを受うけ、アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは声明せいめいで「我われわれ々はこの凶悪きょうあくな行為こういを非難ひなんする」としたほか、国連こくれんの安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいの緊急会合きんきゅうかいごうが８日かに開ひらかれる予定よていです
label.tran_page 이 사건으로 미국 바이든 대통령은 성명에서 ”우리는이 흉악한 행위를 비난한다”고했고, 유엔 안전 보장 이사회 긴급 회의가 8 일에 열릴 예정입니다