집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
沖縄おきなわで新あたらしいハゼが見みつかる　名前なまえは「スーパーサイヤン」
2025-12-01 03:01:08
번역
Anonymous 04:12 02/12/2025
0 0
번역 추가
沖縄おきなわで新あたらしいハゼが見みつかる　名前なまえは「スーパーサイヤン」
label.tran_page 오키나와현 이시가키섬의 바다에서 새로운 물고기가 발견되었습니다.
沖縄県おきなわけんの石垣島いしがきじまの海うみで、新あたらしい魚さかなが見みつかりました
label.tran_page 류큐대학 등의 연구팀이 발표하였습니다.
琉球大学りゅうきゅうだいがくなどの研究けんきゅうチームが発表はっぴょうしました
label.tran_page 이 물고기는, 등과 꼬리의 지느러미에 노란 문양이 있습니다.

この魚さかなは、背中せなかや尾おのひれに黄色きいろい模様もようが有あります
label.tran_page 만화[드래곤볼]의 [슈퍼사이어인]과 닮아있어 [슈퍼사이언]이라는 이름이되었습니다.
マンガ「ドラゴンボール」の「スーパーサイヤ人じん」に似にているため、「スーパーサイヤン」という名前なまえになりました
label.tran_page 이 물고기가 발견된 바다에는, 아직 발견되지않은 물고기가 잔뜩 있을지도 모른다고,연구팀은 말하고있습니다.

この魚さかなが見みつかった海うみには、まだ見みつかっていない魚さかながたくさんいるかもしれないと、研究けんきゅうチームは言いっています
label.tran_page 번역을 봐주셔서 감사합니다.